ကမၻာ​ဦး 37:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² သူ႔​ကို​ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ရွိ​ေသာ​တြင္း​ထဲ​သို႔ ပစ္​ခ်​ၾက​စို႔။ သူ႔​အား​အ​နာ​တ​ရ​မ​ျဖစ္​ေစ ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ထို​ကဲ့​သို႔​အ​ႀကံ​ေပး​ရ ျခင္း​မွာ​သူ​သည္​ေယာ​သပ္​အား​ညီ​အစ္​ကို​တို႔ လက္​မွ​ကယ္​၍​ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​ျပန္​အပ္​ရန္​အ​ႀကံ ရွိ​ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² တစ္ဖန္ ႐ုဗင္​က “​ေသြး​မ​သြန္း​ၾက​ႏွင့္​။ ေတာကႏၲာရ​ရွိ ဤ​တြင္း​ထဲသို႔ သူ႔​ကို​ပစ္ခ်​ၾက​စို႔​။ သူ႔​ကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​၏​။ ဤသို႔​ဆို​ျခင္း​မွာ ေယာသပ္​ကို သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​၍ ဖခင္​ထံသို႔​ျပန္ပို႔​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² တစ္​ဖန္​႐ု​ဗင္​က၊ သူ၏​အ​ေသြး​ကို​မ​သြန္း​ၾက​ႏွင့္။ ကိုယ္​လက္​ႏွင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ၊ ေတာ၌ ဤ​မည္​ေသာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ခ်​ၾက​စို႔​ဟု သူ​တို႔​လက္​မွ ေယာ​သပ္​ကို​ႏုတ္​ယူ၍၊ အ​ဘ၌ တစ္​ဖန္ အပ္​မည္​အ​ႀကံ​ရွိ​သည္​ႏွင့္​ဆို​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 37:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:12

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``သူ​ငယ္​အား​မည္​သို႔​မၽွ​မ​နာ မ​က်င္​ေစ​ႏွင့္။ သင္​သည္​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ​သား​ကို ငါ့​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​ျငင္း​ဆို​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ယ​ခု​ငါ​သိ​ရ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 37:21

႐ု​ဗင္​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ ေယာ​သပ္​ကို​ကယ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ေလ​၏။ သူ​က``သူ႔ ကို​မ​သတ္​ပစ္​ၾက​ႏွင့္။-

ကမၻာ​ဦး 37:23

အစ္​ကို​မ်ား​ထံ​သို႔​ေယာ​သပ္​ေရာက္​လာ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​က​သူ​၏​လက္​ရွည္​ဝတ္​႐ုံ​ကို ခၽြတ္​ပစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:22

ထို​အ​ခါ​႐ု​ဗင္​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သူ​ငယ္ ကို ေဘး​ဒုကၡ​မ​ေရာက္​ေစ​ပါ​ႏွင့္​ဟူ​၍​သ​တိ​ေပး ခဲ့​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ထို႔ ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု​ဝဋ္​လည္​ေန​ရ​ၾက​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဣသ​ေရလ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​အား​ေဘး​ဥ​ပဒ္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဖူး​ျမင္​ၿပီး ေနာက္​အ​တူ​တ​ကြ​စား​ေသာက္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:25

ဧ​လ​နာ​သန္၊ ေဒ​လာ​ယ​ႏွင့္​ေဂ​မ​ရိ​တို႔ သည္​မင္း​ႀကီး​အား ထို​စာ​လိပ္​ကို​မီး​မ​ရွို႔ ရန္​ေလၽွာက္​ထား​ေတာင္း​ပန္​ၾက​ေသာ္​လည္း မင္း​ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို နား​မ​ေထာင္​ေခ်။-

ရွင္မႆဲ 27:24

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ေရွ႕​ဆက္​လက္​ေျပာ​ဆို​ရန္ မ​ျဖစ္၊ ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည့္​အ​ရိပ္​အ​ေရာင္ ကို​သာ​သိ​ျမင္​လာ​သ​ျဖင့္​ေရ​ကို​ယူ​၍ ``ဤ​သူ ေသ​ရ​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​တာ​ဝန္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔​၏ တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​လက္​ကို​ေဆး​၏။

တမန္ေတာ္ 12:1

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​၌​ေဟ​႐ုဒ္​ဘု​ရင္​သည္ အ​သင္း ေတာ္​ဝင္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​ရန္​ႀကံ​စည္ အား​ထုတ္​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:9

သူ႔​ကို​သတ္​ပစ္​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရာ​တြင္ သင္​သည္​သူ႔​ကို​အ​ဦး​ဆုံး​ေက်ာက္​ခဲ ႏွင့္​ပစ္​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္။ ထို႔​ေနာက္​မွ​အ​ျခား သူ​မ်ား​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​ေစ​ရ​မည္။-