ကမၻာဦး 36:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20-21 ဧဒုံအရပ္တြင္မူလေနထိုင္သူတို႔သည္ေဟာရိ အမ်ိဳးသားစိရ၏သားတို႔မွဆင္းသက္လာ ေသာအဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ထိုသား တို႔မွာေလာတန္၊ ေရွာဗလ၊ ဇိေဘာင္၊ အာန၊ ဒိရွုန္၊ ဧဇာႏွင့္ဒိရွန္တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ဧဒုံျပည္၌ မူလေနထိုင္သူေဟာရိလူမ်ိဳးစိရ၏သားတို႔မွာ ေလာတန္၊ ေရွာဗလ၊ ဇိေဘာင္၊ အာန၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုျပည္၌ေနေသာေဟာရိအမ်ိဳး၊ စိရ၏သားကား၊ ေလာတန္၊ ေရွာဗလ၊ ဇိေဘာင္၊ အာန၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွးအခါကဧဒုံျပည္တြင္ေဟာရိအမ်ိဳး သားတို႔ေနထိုင္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ေနာင္အခါ ၌ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရ ဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္မွ ရန္သူမ်ား ကိုေမာင္းထုတ္သကဲ့သို႔ ဧေသာ၏အဆက္ အႏြယ္တို႔သည္ထိုသူတို႔ကိုေမာင္းထုတ္ ၿပီးလၽွင္ ထိုအရပ္၌အေျခခ်ေနထိုင္ ၾကသည္။)
ကိုယ္ေတာ္သည္ဧဒုံေတာင္ကုန္းေဒသတြင္ ေန ထိုင္ေသာဧေသာ၏အဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ သည့္ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္လည္း ထို နည္းတူျပဳေတာ္မူခဲ့သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေဟာရိအမ်ိဳးသားမ်ားကိုဖယ္ရွားလိုက္ သျဖင့္ ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔သည္ထိုသူ တို႔၏ျပည္ကိုသိမ္းပိုက္၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌အေျခခ်ေနထိုင္လ်က္ရွိ ၾကသည္။-