ကမၻာ​ဦး 36:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဤ​အ​ႏြယ္​အား​လုံး​တို႔​သည္​ဧ​ေသာ​မွ​ဆင္း​သက္ လာ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဤ​သူ​တို႔​ကား ဧဒုံ ေခၚ ဧေသာ​၏​သားေျမး​မ်ား​၊ အမ်ိဳးအႏြယ္​သူႀကီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ဧ​ဒုံ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဧ​ေသာ၏​သား​ေျမး​မ်ား၊ သူ​တို႔​တြင္ ဗိုလ္​လုပ္​ေသာ​သူ​မ်ား၊ ဤ​သို႔​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 36:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:30

ယာ​ကုပ္​အား``ငါ​အ​လြန္​ဆာ​ေလာင္​၏။ ထို​ပဲ ဟင္း​အ​နီ​ကို​ငါ​စား​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ေတာင္း ေလ​သည္။ (ထို႔​ေၾကာင့္​သူ႔​အား​ဧ​ဒုံ​နာ​မည္ ျဖင့္​ေခၚ​တြင္​ၾက​၏။)

ကမၻာ​ဦး 36:18

ဧ​ေသာ​၏​မ​ယား​အာ​န​၏​သ​မီး​ျဖစ္​သူ အ​ေဟာ လိ​ဗာ​မ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ႏြယ္​သည္​ကား ယု​ရွ၊ ယာ​လံ​ႏွင့္​ေကာ​ရ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 36:20

ဧ​ဒုံ​အ​ရပ္​တြင္​မူ​လ​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​ေဟာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​စိ​ရ​၏​သား​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ ေသာ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။ ထို​သား တို႔​မွာ​ေလာ​တန္၊ ေရွာ​ဗ​လ၊ ဇိ​ေဘာင္၊ အာ​န၊ ဒိ​ရွုန္၊ ဧ​ဇာ​ႏွင့္​ဒိ​ရွန္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာ​လု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္ ၿပီး​ေနာက္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ရန္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​မ်ား၊ အမၼဳန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာဘ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​တိုက္​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​သည္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​သည္ သာ​ျဖစ္​၏။-