ကမၻာဦး 35:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေရဗကၠ၏အထိန္းေဒေဗာရကြယ္လြန္၍ ေဗသလ ေတာင္ဘက္ရွိဝက္သစ္ခ်ပင္ေအာက္၌အေလာင္း ကိုျမႇုပ္ေလသည္။ ထိုေၾကာင့္ထိုအပင္ကို``မ်က္ရည္ ယိုဝက္သစ္ခ်ပင္'' ဟုနာမည္မွည့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထို႔ေနာက္ ေရဗကၠာ၏အထိန္း ေဒေဗာရသည္ ေသဆုံး၍ ေဗသလအရပ္အနိမ့္ပိုင္း၊ ဝက္သစ္ခ်ပင္ေအာက္၌ သူ႔ကိုသၿဂႋဳဟ္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုအပင္၏အမည္ကို အာလုမာၻကုတ္ ဟုေခၚ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေရဗကၠ၏အထိန္းေဒေဗာရေသ၍၊ ေဗသလအရပ္၌ သပိတ္ပင္ေအာက္တြင္ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကိုခံရေလ၏။ ထိုအပင္ကို အာလုမၻာကုတ္ဟူ၍တြင္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 35:8
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕မွေဗာခိမ္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား``ငါသည္ သင္တို႔ကိုအီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ၿပီးလၽွင္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အားငါကတိျပဳခဲ့သည့္ ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့၏။ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္ ျပဳသည့္ပဋိညာဥ္ကိုအဘယ္အခါ၌မၽွ ဖ်က္လိမ့္မည္မဟုတ္။-
သင္သည္ထိုအရပ္မွေန၍တာေဗာ္လြင္ျပင္ ရွိ ျမတ္သည့္ဝက္သစ္ခ်ပင္သို႔ေရာက္သည္တိုင္ ေအာင္သြားရမည္။ ထိုေနရာတြင္လူသုံးေယာက္ ကိုေတြ႕လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေဗသလၿမိဳ႕တြင္ ဘုရားသခင္အားယဇ္ပူေဇာ္ရန္သြားၾက သူမ်ားျဖစ္၏။ သူတို႔အနက္တစ္ေယာက္ သည္ဆိတ္သုံးေကာင္ကိုဆြဲလ်က္တစ္ေယာက္ ကမုန႔္သုံးလုံးကိုကိုင္လ်က္၊ အျခားတစ္ ေယာက္ကစပ်စ္ရည္အျပည့္ပါေသာသား ေရဘူးကိုေဆာင္လ်က္လာလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ