ကမၻာ​ဦး 35:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​စ​ခန္း​သိမ္း​၍​ထြက္​ခြာ​သြား ၾက​ေသာ​အ​ခါ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို လိုက္​လံ​၍​မ​တိုက္​ခိုက္​ဝံ့​ၾက​ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​ပတ္လည္​၌​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​သျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ယာကုပ္​၏​သား​တို႔​ကို မ​လိုက္​ဝံ့​ၾက​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​ေျပာင္း​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ယာ​ကုပ္​သား​တို႔​ကို မ​လိုက္​ဝံ့​ဘဲ​ေန​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 35:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:30

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က​ရွိ​ေမာင္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​တို႔ အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၿပီ။ ဤ ျပည္​မွ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​၌ လူ​အင္​အား​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ရွိ​သည္။ အ​ကယ္​၍ သူ​တို႔​စည္း​႐ုံး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္ ပါ​က ငါ​တို႔​မိ​သား​စု​အား​လုံး​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 35:4

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​တြင္​ဆင္ ယင္​ထား​ေသာ​နား​ကပ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ယာ​ကုပ္​ထံ​ေပး​အပ္​ၾက​၏။ ယာ​ကုပ္​သည္​ထို ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ဝက္​သစ္​ခ် ပင္​ရင္း​၌​ျမႇုပ္​ထား​ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:13

ထို​သူ​တို႔​ကို​အာ​သ​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔ သည္​ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ေလ​သည္။ ဆူ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​က်​ဆုံး​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ျပန္​လည္ တိုက္​ခိုက္​ရန္​စု​႐ုံး​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေခ်။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ယု​ဒ​တပ္​မ​ေတာ္​၏​လက္ တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေလ​၏။ ယု​ဒ​တပ္​မ ေတာ္​သား​တို႔​သည္​လည္း​လက္​ရ​ပစၥည္း​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​သိမ္း​ယူ​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:14

ထို​ေနာက္​ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တစ္​ဝိုက္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္ ေန​ၾက​သ​ျဖင့္ ယု​ဒ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​နိုင္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​အ​ေပါင္း​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ရာ လက္​ရ​ပစၥည္း​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သိမ္း​ယူ ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:10

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​နိုင္​ငံ အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေယာ​ရွ​ဖတ္​ႏွင့္​စစ္​ျဖစ္ ရန္​ေၾကာက္​လန႔္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 105:14

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​အား ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​ရန္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 14:5

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ စကား​ကို နား​ေထာင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:27

``သင္​တို႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ ျပည္​မွ လူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​၍​ထြက္ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:24

ငါ​သည္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ခ်ီ တက္​ရာ​လမ္း​ေၾကာင္း​မွ​ႏွင္​ထုတ္​၍ သင္​တို႔​၏ နယ္​ေျမ​ကို​တိုး​ခ်ဲ႕​ၿပီး​သည့္​အ​ခါ​သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပြဲ​ေတာ္​ႀကီး​သုံး​ခု​က်င္း​ပ​ေန​ခ်ိန္​အ​တြင္း၊ မည္​သည့္​ရန္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​ကို​မ​တိုက္​ခိုက္ ေစ​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:25

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​ေရာက္​ရာ အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္ တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လိမ့္​မည္။ မည္​သူ​က​မၽွ သင္​တို႔​ကို​မ​ခု​ခံ​နိုင္။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:25

ယ​ေန႔​တြင္​အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​ေစ​ရန္​ငါ​စီ​ရင္ မည္။ သင္​တို႔​နာ​မည္​ကို​ၾကား​ရ​႐ုံ​မၽွ​ႏွင့္ လူ တိုင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။''

ေယာ​ရွု 5:1

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ​အာ ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ တစ္​ေလၽွာက္​စိုး​စံ​ေသာ​ခါ​နာန္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​သည္​အ​ထိ ျမစ္​ေရ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ၾက​၏။ ထို​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ၍​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက​ကုန္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:7

ႏြား​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​၍​အပိုင္း​ပိုင္း​ခုတ္​ျဖတ္ လ်က္ ေစ​တ​မန္​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေစ​ၿပီး လၽွင္``စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​ေရွာ​လု​ႏွင့္​ရွ​ေမြ​လ​တို႔ ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​၏​ႏြား​မ်ား သည္ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ခုတ္​ျဖတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​သ​တိ​ေပး​ေစ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ တ​ညီ​တ​ညြတ္ တည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

စစ္​ေျမ​ျပင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ကုန္​၏။ တိုက္​ကင္း​ထြက္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ စ​ခန္း​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ေျမ​ႀကီး​ပင္​လၽွင္ တုန္​လွုပ္​ကာ​ရန္​သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။