ကမၻာဦး 35:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``သင္၏နာမည္သည္ယာကုပ္ျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ ယခုမွစ၍သင္၏နာမည္ကိုဣသေရလဟူ၍ ေခၚရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ဘုရားသခင္သည္ယာကုပ္အားဣသေရလနာမည္ ျဖင့္သမုတ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ဘုရားသခင္က “သင္၏အမည္သည္ ယာကုပ္ ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ သင့္ကို ယာကုပ္ ဟုေခၚေတာ့မည္မဟုတ္။ ယခုမွစ၍ သင္၏အမည္သည္ အစၥေရး ျဖစ္ရမည္”ဟု သူ႔အားမိန႔္ေတာ္မူလ်က္ သူ၏အမည္ကို အစၥေရး ဟုမွည့္ေခၚေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သင္သည္ ယခုယာကုပ္အမည္ရွိ၏။ ေနာင္၌ သင္၏အမည္ကို ယာကုပ္ဟူ၍မေခၚရ။ ဣသေရလဟူ၍ေခၚရမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလ်က္ ဣသေရလအမည္ျဖင့္ သမုတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 35:10
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္မိမိတို႔၏႒ေလ့ထုံးစံေဟာင္း မ်ားကို ယေန႔တိုင္ေအာင္က်င့္သုံးလ်က္ရွိ ၾက၏။ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ျခင္းမရွိၾက။ ဣသေရလဟူေသာနာမည္ ျဖင့္ကိုယ္ေတာ္သမုတ္ေတာ္မူေသာ ယာကုပ္ ၏သားေျမးတို႔အားကိုယ္ေတာ္ေပးအပ္ေတာ္ မူခဲ့သည့္ ပညတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္အမိန႔္ေတာ္ မ်ားကိုလည္းမလိုက္နာၾက။-
ကြော်ငြာတွေ