ကမၻာ​ဦး 35:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ယာ​ကုပ္​အား``ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္ သို႔​ယ​ခု​သြား​၍​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ သင္​၏​အစ္​ကို ဧ​ေသာ​ရန္​ကို​ေၾကာက္​၍​ထြက္​ေျပး​ေန​ရ​စဥ္​က သင္​ဖူး​ေတြ႕​ရ​ေသာ​ငါ​ဘု​ရား​အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္ ရာ​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္ ဘုရားသခင္​က ယာကုပ္​အား “​ထ​ေလာ့​။ ေဗသလ​အရပ္​သို႔​သြား​၍ ထို​အရပ္​၌ ေနထိုင္​ေလာ့​။ သင္​၏​အစ္ကို​ဧေသာ​ထံ​မွ သင္​ထြက္ေျပး​စဥ္က သင့္​အား ကိုယ္ထင္ရွားျပ​ေသာ​ဘုရားသခင္​အဖို႔ ထို​အရပ္​၌ ယဇ္ပလႅင္​ကို​တည္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ သင္​ထ၍​ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေန​ေလာ့။ သင္​သည္ အစ္​ကို​ဧ​ေသာ​ထံ​မွ​ေျပး​ေသာ​အ​ခါ၊ သင့္​အား​ထင္​ရွား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔၊ ထို​အ​ရပ္၌ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​ေလာ့​ဟု၊ ယာ​ကုပ္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 35:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:8

ထို​အ​ရပ္​မွ​သူ​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္ ေတာင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​၍ စ​ခန္း ခ်​ေလ​သည္။ ထို​စ​ခန္း​၏​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​တည္​ရွိ ေလ​သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္ ကို​တည္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေလ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 16:8

``စာ​ရဲ​၏​ကၽြန္​မ​ဟာ​ဂ​ရ၊ သင္​ဘယ္​အ​ရပ္ သို႔​သြား​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလ​၏။ ဟာ​ဂ​ရ​က``ကၽြန္​မ​သည္​သ​ခင္​မ​ထံ​မွ​ထြက္ ေျပး​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျဖ​၏။

ကမၻာ​ဦး 22:14

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ထို​အ​ရပ္​ကို``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပင္​ဆင္ ေပး​သည္'' ဟု​သ​မုတ္​ေလ​၏။ ယ​ေန႔​ထက္​တိုင္​လူ တို႔​က``ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပင္​ဆင္ ေပး​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ေျပာ​ဆို​ေလ့​ရွိ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 29:1

ယာ​ကုပ္​သည္​အ​ေရွ႕​ျပည္​သို႔​ေရွ႕​ရွု​၍​ခ​ရီး​ဆက္ ခဲ့​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 31:13

ငါ​သည္​ကား​ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္​၌​သင္​ေက်ာက္ တုံး​ကို​မွတ္​တိုင္​အ​ျဖစ္​တည္​၍ သံ​လြင္​ဆီ ေလာင္း​လ်က္​ဆက္​ကပ္​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား​သစၥာ ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ျမင္​ရ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​သည္​ဤ​ျပည္​မွ ထြက္​၍​သင္​၏​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္​ရန္​ယ​ခု ျပင္​ဆင္​ေလာ့' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ သည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ကမၻာ​ဦး 31:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ သို႔​ျပန္​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္'' ဟု ယာ​ကုပ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 34:31

သူ​တို႔​က``ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​၏​ႏွ​မ​ကို​ျပည့္​တန္ ဆာ​အ​ျဖစ္​မ​ခံ​နိုင္​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 35:15

သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​ကို​ေဗ​သ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္ ေခၚ​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 35:7

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​၍​သူ​၏​အစ္​ကို ထံ​မွ​ထြက္​ေျပး​ေန​ရ​စဥ္​က ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ထို​အ​ရပ္​၌​ဖူး​ေတြ႕​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​ေဗ​သ​လ ဟု​ေခၚ​တြင္​ေစ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 46:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ၊ ငါ​တို႔​စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​အ​စဥ္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 47:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ျပည္​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ ေသာ လူ​စု​ေတာ္​ပိုင္​ဆိုင္​၍​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​ျဖစ္ ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:15

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ အ​ခါ ေမာ​ေရွ​အား​သတ္​ရန္​ႀကံ​စည္​ေလ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​ထြက္​ေျပး​၍​မိ​ဒ်န္​ျပည္ ၌​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။ တစ္​ေန႔​သ​၌​ေမာ​ေရွ​သည္​ေရ​တြင္း​အ​နီး​၌​ထိုင္ ေန​စဥ္ မိ​ဒ်န္​ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေယ​သ​ေရာ​၏​သ​မီး​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ဖ​ခင္ ၏​သိုး​ႏွင့္​ဆိတ္​မ်ား​အ​တြက္​ေရ​တြင္း​မွ​ေရ​ခပ္ ၿပီး​လၽွင္ ေရ​ေသာက္​ခြက္​တြင္​ေရ​ျဖည့္​ရန္​လာ ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 12:4

သူ​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွင့္​ရန္​ဘက္​ျပဳ ၍​အ​နိုင္​ယူ​ခဲ့​သည္။ သူ​သည္​ငို​၍​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​ကို​ေတာင္း​ခံ​၏။ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​ႂကြ လာ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ အင္​အား​ကုန္​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:3

သင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ေန​၍​တာ​ေဗာ္​လြင္​ျပင္ ရွိ ျမတ္​သည့္​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​သို႔​ေရာက္​သည္​တိုင္ ေအာင္​သြား​ရ​မည္။ ထို​ေန​ရာ​တြင္​လူ​သုံး​ေယာက္ ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​သြား​ၾက သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္ သည္​ဆိတ္​သုံး​ေကာင္​ကို​ဆြဲ​လ်က္​တစ္​ေယာက္ က​မုန႔္​သုံး​လုံး​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ အ​ျခား​တစ္ ေယာက္​က​စ​ပ်စ္​ရည္​အ​ျပည့္​ပါ​ေသာ​သား ေရ​ဘူး​ကို​ေဆာင္​လ်က္​လာ​လိမ့္​မည္။-