ကမၻာဦး 33:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဧေသာသည္ေမာ္ၾကည့္၍မိန္းမမ်ားႏွင့္ကေလး မ်ားကိုျမင္လၽွင္``သင္ႏွင့္အတူပါလာေသာဤ သူတို႔ကားမည္သူတို႔နည္း'' ဟုေမးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဧေသာသည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္၍ မိန္းမမ်ား၊ ကေလးမ်ားကိုျမင္ေသာအခါ “သင္ႏွင့္အတူပါလာေသာ ဤသူတို႔ကား မည္သူတို႔နည္း”ဟု ေမးေသာ္ ယာကုပ္က “သခင္၏အေစအပါးအား ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာကေလးမ်ား ျဖစ္ၾကပါ၏”ဟု ျပန္ေျဖေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုေနာက္၊ ေမၽွာ္ၾကည့္၍၊ မိန္းမမ်ား၊ သူငယ္မ်ားကိုျမင္လၽွင္၊ သင္၌ပါေသာ ဤသူတို႔သည္၊ အဘယ္သူနည္းဟုေမးေသာ္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္အား၊ ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာ သူငယ္ျဖစ္ၾကပါ၏ဟုျပန္ေျပာၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့အားထာဝရဘုရားေပးသနားေတာ္ မူေသာသားသမီးမ်ားႏွင့္အတူ ငါသည္ ဤမွာရွိပါ၏။ ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္ စိုးစံေတာ္မူေသာအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ငါတို႔အားဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အတြက္ျပန္ၾကားသည့္ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္တို႔ကို သ႐ုပ္ေဆာင္သူမ်ားျဖစ္ေစ ေတာ္မူေလၿပီ။-