ကမၻာ​ဦး 33:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​ဧ​ေသာ​သည္​ေျပး​၍​ယာ​ကုပ္​ကို​ဖက္ ယမ္း​နမ္း​ရွုပ္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ငို​ေႂကြး​ၾက ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဧေသာ​သည္ ေျပးလာ​၍​သူ​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ၿပီး သူ႔​ကို​ေပြ႕ဖက္​လ်က္​၊ လည္ခ်င္းယွက္​လ်က္ နမ္း​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ ဧ​ေသာ​သည္ ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ​ေျပး​လာ၍၊ လည္​ခ်င္း​ယက္​လ်က္၊ ပိုက္​ဖက္​နမ္း​ရွုတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍၊ ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:11

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရာ​ေခ​လ​ကို​နမ္း​၍ ဝမ္း သာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ငို​ေႂကြး​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 29:13

လာ​ဗန္​သည္​သူ​၏​တူ​ယာ​ကုပ္​၏​သ​တင္း​ကို ၾကား​ရ​လၽွင္​ေျပး​၍ သူ႔​အား​ဆီး​ႀကိဳ​ဖက္​ယမ္း နမ္း​ရွုပ္​ၿပီး​လၽွင္​ေန​အိမ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလ သည္။ ယာ​ကုပ္​က​ျဖစ္​ခဲ့​သ​မၽွ​အ​ေၾကာင္း​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ေျပာ​ျပ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ကမၻာ​ဦး 32:11

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အစ္​ကို​ဧေသာ​၏​လက္​မွ​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ကယ္​တင္​ရန္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ပါ​၏။ သူ သည္​မိန္း​မ​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​အား​တိုက္​ခိုက္​ဖ်က္ ဆီး​မည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​စိုး​ရိမ္​ေၾကာက္​ရြံ့​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:28

ထို​သူ​က``ေနာင္​တြင္​သင္​၏​နာမည္​ကို`ယာ​ကုပ္' ဟူ ၍​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။ သင္​သည္​ဘု​ရား​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ လူ​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဆိုင္​ၿပိဳင္​၍​အ​နိုင္ ရ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​မွာ`ဣ​သ​ေရ​လ' ဟူ​၍​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 43:30

ေယာ​သပ္​သည္​ညီ​ကို​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္​ၾကင္​နာ ေသာ​စိတ္​ရွိ​၍ မ်က္​ရည္​မ​ဆည္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္ မိ​မိ​၏​အ​ခန္း​တြင္း​သို႔​ဝင္​၍​ငို​ေႂကြး​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 43:34

ေယာ​သပ္​သည္​မိ​မိ​စား​ပြဲ​မွ​အ​စား​အ​စာ မ်ား​ကို​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ပို႔​ေပး​၏။ ဗယၤာ​မိန္​သည္ အ​ျခား​သူ​မ်ား​ထက္​ငါး​ဆ​ပို​၍​ရ​ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အ​တူ စား​ေသာက္​ေပ်ာ္​ျမဴး​ၾက​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 45:2

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​ငို​ေႂကြး​သံ​ကို အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကား​ရ​၏။ ထို​သို႔​ငို ေႂကြး​သည့္​သ​တင္း​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​နန္း ေတာ္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ေပါက္​ၾကား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 46:29

ေယာ​သပ္​သည္​အ​ဖ​ဣ​သ​ေရ​လ​အား​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ေဂါ​ရွင္​အ​ရပ္​သို႔​ရ​ထား​ျဖင့္​သြား​ေလ​၏။ ဖ​ခင္​ေရွ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဖ​ခင္​ကို​ဖက္ ၍​ၾကာ​ရွည္​စြာ​ငို​ေႂကြး​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:33

သို႔​ျဖစ္​၍​ယြာ​ဘ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​သြား​၍ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေလၽွာက္​ထား​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္ အဗ​ရွ​လုံ​အား​အ​ေခၚ​ခိုင္း​သ​ျဖင့္ အ​ဗ​ရွ​လုံ သည္​လာ​ေရာက္​၍​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္ ေလ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​သူ႔​အား​နမ္း​ရွုပ္​ေလ​၏။

ေန​ဟ​မိ 1:11

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္ မ်ား​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယ​ေန႔​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း ႀကီး​အား​စ​ပ်စ္​ရည္​ဆက္​သ​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:12

ထိုသူတို႔သည္ အေဝးကေမၽွာ္ၾကည့္၍ ေယာဘကို မသိလၽွင္၊ အသံကိုလႊင့္၍ ငိုေႂကြးၾက၏။ အသီးအသီး မိမိတို႔ဝတ္လုံကိုဆုတ္၍ ေျမမွုန္႔ကို ယူၿပီးလၽွင္ မိမိတို႔ ေခါင္းေပၚသို႔က်ေရာက္ေစျခင္းငွါ၊ မိုဃ္းေကာင္းကင္သို႔ ပစ္တင္ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 34:4

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ေၾကာက္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​မွ​ငါ့​ကို ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 16:7

လူက်င့္ေသာအက်င့္တို႔ကို ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္ေသာအခါ၊ ထိုသူ၏ရန္သူကိုပင္ သူႏွင့္သင့္တင့္ ေစေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 21:1

ရွင္ဘုရင္၏ စိတ္ႏွလုံးသည္ ေရေခ်ာင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရား၏ လက္ေတာ္၌ရွိသျဖင့္၊ အလို ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း လွည့္ေစေတာ္မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:20

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ထ​၍​ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​၏။ ``အ​ေဝး​၌​ပင္​ရွိ​ေန​စဥ္​ဖ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​ျမင္ ေသာ္​သ​နား​သ​ျဖင့္ ေျပး​၍​ဖက္​ၿပီး​လၽွင္​နမ္း​ရွုပ္ ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:37

သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကို​ဖက္​ယမ္း​လ်က္ ငို​ယို ကာ​နမ္း​ရွုပ္​၍​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:41

သူ​ငယ္​ထြက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေက်ာက္​ပုံ ေနာက္​မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ဒူး​ေထာက္​၍ ေယာ န​သန္​အား​သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​ပ်ပ္​ဝပ္​ဦး ညႊတ္​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ဖက္​နမ္း​ငို​ေႂကြး​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေၾက​ကြဲ မွု​သည္ ေယာ​န​သန္​၏​ေၾက​ကြဲ​မွု​ထက္​ပင္ ပို​မို​ျပင္း​ထန္​ေလ​သည္။-