ကမၻာ​ဦး 33:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေန႔​၌​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို႔ေၾကာင့္ ဧေသာ​သည္ ထို​ေန႔​၌ပင္ စိရ​ျပည္​လမ္း​အတိုင္း​ျပန္သြား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဧ​ေသာ​သည္​ထို​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ စိ​ရ​ျပည္​သို႔​ခ​ရီး​သြား၍ ျပန္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 33:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:3

ယာ​ကုပ္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​၏​အစ္ ကို​ဧ​ေသာ​ထံ​သို႔ ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေရွ႕​ေျပး အ​ျဖစ္​ေစ​လႊတ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:15

ထို​အ​ခါ​ဧေသာ​က``ထို​သို႔​ဆို​လၽွင္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​ငါ့​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သင့္​ထံ​၌ ထား​ခဲ့​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။ ယာ​ကုပ္​က``ကၽြန္​ေတာ္​အ​တြက္​အ​ေစာင့္​အ​ေရွာက္ မ​လို​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ရွိ နိုင္​ရန္​သာ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​လို​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:17

ယာ​ကုပ္​က​မူ​သု​ကုတ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​၍ ထို အ​ရပ္​တြင္​သူ​ေန​ထိုင္​ရန္​အိမ္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​အ​တြက္ တင္း​ကုပ္​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ေလ​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ထို​အ​ရပ္​ကို​သု​ကုတ္​ဟု ေခၚ​တြင္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 16:5

ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​ေဒ​လိ​လ​ထံ သို႔​လာ​၍``ရွံ​ဆုန္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ ခြန္​အား​ႀကီး​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​ႏွိမ္​နင္း​၍​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ရွိ​ရန္​သူ႔​အား ျဖား​ေယာင္း​၍​ေမး​ပါ။ ငါ​တို႔​တစ္​ေယာက္​လၽွင္ ေငြ​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ပိ​ႆာ​စီ​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။