ကမၻာ​ဦး 32:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေစ​တ​မန္​တို႔​သည္​ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​ျပန္​ေရာက္ လာ​၍ ``ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အစ္​ကို ဧ​ေသာ​ထံ​သို႔​ေရာက္​ခဲ့​ပါ​သည္။ သူ​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​လာ​ေန​ပါ​ၿပီ။ သူ႔ ထံ​၌​လူ​အင္​အား​ေလး​ရာ​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု ျပန္​ၾကား​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေစတမန္​တို႔​သည္ ယာကုပ္​ထံသို႔​ျပန္ေရာက္​လာ​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ သခင္​၏​အစ္ကို​ဧေသာ​ထံသို႔​ေရာက္​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​။ သူ​သည္​လည္း သခင္​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ရန္ လူ​ေလး​ရာ​ႏွင့္အတူ လာ​ေန​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တ​မန္​တို႔​လည္း ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ၍၊ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​အစ္​ကို​ဧ​ေသာ​ထံ​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေတြ႕​ျခင္း​ငွာ၊ လူ​ေလး​ရာ​ႏွင့္​ခ်ီ​လာ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:11

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အစ္​ကို​ဧေသာ​၏​လက္​မွ​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ကယ္​တင္​ရန္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ပါ​၏။ သူ သည္​မိန္း​မ​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​အား​တိုက္​ခိုက္​ဖ်က္ ဆီး​မည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​စိုး​ရိမ္​ေၾကာက္​ရြံ့​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:7

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​သည္​အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​၍ စိတ္​ပူ​ပန္​သ​ျဖင့္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​ႏွင့္​ကု​လား​အုတ္ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍​ထား​လိုက္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:8

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​က``ဧ​ေသာ​ေရာက္ လာ​၍​ပ​ထ​မ​အ​စု​ကို​တိုက္​ခိုက္​သည္​ရွိ​ေသာ္ က်န္​တစ္​စု​ကား​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု ေတြး​ေတာ​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 33:1

ဧ​ေသာ​သည္​လူ​ေလး​ရာ​ပါ​လ်က္​လာ​ေန​သည္ ကို​ယာ​ကုပ္​ျမင္​လၽွင္​သား​သမီး​တို႔​ကို​ေလ​အာ၊ ရာ​ေခ​လ​ႏွင့္​မ​ယား​ငယ္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​ထံ​ခြဲ​၍ အပ္​ႏွံ​ထား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:15

ထို​အ​ခါ​ဧေသာ​က``ထို​သို႔​ဆို​လၽွင္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​ငါ့​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သင့္​ထံ​၌ ထား​ခဲ့​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။ ယာ​ကုပ္​က``ကၽြန္​ေတာ္​အ​တြက္​အ​ေစာင့္​အ​ေရွာက္ မ​လို​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ရွိ နိုင္​ရန္​သာ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​လို​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:8

ဧ​ေသာ​က``လမ္း​တြင္​ငါ​ေတြ႕​ခဲ့​ေသာ​တိ​ရစၧာန္ အုပ္​မ်ား​ကို​မည္​သည့္​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ေရွ႕​က သြား​ေစ​သ​နည္း'' ဟု​ေမးလၽွင္၊ ယာ​ကုပ္​က``ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ ေစ​ရန္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျဖ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 34:11

ထို​ေနာက္​ေရွ​ခင္​က​ဒိ​န​၏​ဖ​ခင္​ႏွင့္​အစ္​ကို တို႔​အား``သင္​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​မည္​ဆို လၽွင္​သင္​တို႔​ေတာင္း​သ​မၽွ​ကို​ေပး​ပါ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 47:25

ျပည္​သား​တို႔​က``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔ ၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ပါ ေစ​ေသာ၊ သ​နား​ညႇာ​တာ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ ေတာ္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 5:19

ထို​ေန႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ျခေသၤ့​ကို​ေၾကာက္ ၍ ထြက္​ေျပး​ခါ​မွ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​ေတြ႕​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​ျပန္​ေရာက္​ခါ​မွ​နံ​ရံ​ကိုင္ မိ​၍ ေႁမြ​အ​ကိုက္​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ုသဝတၳဳ 2:13

႐ု​သ​က​လည္း``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ အ​ေပၚ​တြင္​မ်ား​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရွင့္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​၏​အ​ဆင့္ အ​တန္း​ကို​မီ​သူ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း အ​ရွင္ သည္​ခ်ိဳ​သာ​စြာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​မ ကို​အား​တက္​ေစ​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:2

႐ု​သ​က​ေနာ​မိ​အား``ေကာက္​ရိတ္​သူ​တို႔​ခ်န္ ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​သင္း​ကို​ေကာက္​ရန္ ကၽြန္​မ အား​လယ္​ကြင္း​မ်ား​သို႔​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ။ ကၽြန္ မ​သည္​ဤ​သို႔​ေကာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည့္​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​ကို​ေတြ႕​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ေနာ​မိ​က​လည္း``ငါ့​သ​မီး၊ သြား​ေလ​ေတာ့'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:18

ဟႏၷ​က​လည္း``ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရွင္​ေပး​သည့္​ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​စိတ္​သက္​သာ​မွု​ရ​လ်က္​ထြက္ ခြာ​သြား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စား​အ​စာ​အ​နည္း​ငယ္​ကို စား​ေလ​၏။