ကမၻာဦး 32:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ယာကုပ္သည္ဧဒုံျပည္တြင္ရွိေသာသူ၏အစ္ ကိုဧေသာထံသို႔ ေစတမန္မ်ားကိုေရွ႕ေျပး အျဖစ္ေစလႊတ္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ယာကုပ္သည္ စိရျပည္၊ ဧဒုံအရပ္ရွိ မိမိအစ္ကိုဧေသာထံသို႔ ေစတမန္တို႔ကို ေရွ႕ေျပးအျဖစ္ေစလႊတ္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုအခါ ယာကုပ္သည္၊ အစ္ကိုဧေသာေနရာ ဧဒုံျပည္တည္းဟူေသာ စိရျပည္သို႔၊ တမန္တို႔ကို မိမိေရွ႕မွာေစလႊတ္၍ မွာလိုက္သည္ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကတိေတာ္ရွိသည့္အတိုင္း ေရွာလုမင္း၏ေနရာတြင္ဒါဝိဒ္အားမင္း ေျမႇာက္နိုင္ေရးအတြက္ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္ စစ္အတတ္ကိုေလ့က်င့္ၿပီးေသာစစ္သူရဲ အမ်ားပင္သူ၏တပ္မေတာ္သို႔ဝင္ေရာက္ လာၾက၏။ ထိုသူတို႔၏အေရအတြက္မွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။ ဒိုင္းလႊားမ်ားႏွင့္လွံမ်ားကိုင္ေဆာင္လ်က္ စစ္လက္နက္အျပည့္အစုံပါေသာယုဒ အႏြယ္ဝင္စစ္သူရဲေျခာက္ေထာင့္ရွစ္ရာ။ ေကာင္းစြာေလ့က်င့္ၿပီးသူရွိေမာင္အႏြယ္ ဝင္ စစ္သူရဲခုနစ္ေထာင့္တစ္ရာ။ ေလဝိအႏြယ္ဝင္လူေပါင္းေလးေထာင့္ေျခာက္ရာ။ အာ႐ုန္မွဆင္းသက္ေသာေယာယဒ၏ေနာက္လိုက္ လူေပါင္းသုံးေထာင့္ခုနစ္ရာ။ စစ္တိုက္ေကာင္းသူ၊လုလင္ပ်ိဳဇာဒုတ္၏ေဆြမ်ိဳး၊ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္ဦး။ ေရွာလု၏အႏြယ္စုျဖစ္ေသာဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္ လူေပါင္းသုံးေထာင္။ (ဗယၤာမိန္အႏြယ္မွလူမ်ားစု သည္ေရွာလုမင္း၏သစၥာေတာ္ကိုေစာင့္သိၾကသူ မ်ားျဖစ္၏။) ဧဖရိမ္စစ္သူရဲႏွစ္ေသာင္းရွစ္ရာ။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔သားခ်င္းစုတြင္နာမည္ေက်ာ္သူ မ်ားတည္း။ အေနာက္ပိုင္းမနာေရွအမ်ိဳးသားမ်ားမွ ဒါဝိဒ္အားမင္းေျမႇာက္နိုင္ေရးအတြက္သြား ေရာက္ေဆာင္ရြက္ရန္ ေရြးခ်ယ္ထားသူလူေပါင္း တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္။ ဣသခါအႏြယ္ဝင္ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ရာႏွင့္ သူတို႔ ၏ေနာက္လိုက္မ်ား (ဤေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ျပဳအပ္ေသာအမွုႏွင့္ျပဳ ရန္ အခ်ိန္ကာလကိုသိရွိသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။) ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရ၍သစၥာရွိသူဇာဗုလုန္ အႏြယ္ဝင္လူငါးေသာင္း။ သူတို႔သည္စစ္တိုက္ ရန္အဆင္သင့္ရွိၾကလ်က္လက္နက္မ်ိဳးစုံ ကိုကိုင္ေဆာင္တတ္သူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဒိုင္းလႊား၊ လွံတံကိုင္ေဆာင္သူလူသုံးေသာင္းခုနစ္ ေထာင္ႏွင့္တကြ နႆလိအႏြယ္ဝင္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေထာင္။ စစ္အတတ္ကိုေလ့က်င့္ထားၿပီးသူ၊ ဒန္အႏြယ္ဝင္စစ္သူရဲႏွစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေျခာက္ ရာ။ တိုက္ပြဲဝင္ရန္အသင့္ရွိသူအာရွာအႏြယ္ဝင္ လူေပါင္းေလးေသာင္း။ ေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္ကမ္းမွ႐ုဗင္၊ ဂဒ္ႏွင့္ အေရွ႕မနာေရွအႏြယ္ဝင္မ်ားထဲမွလက္နက္ မ်ိဳးစုံကိုင္ေဆာင္တတ္သူ လူေပါင္းတစ္သိန္း ႏွစ္ေသာင္းတို႔ျဖစ္သတည္း။
တန္ခိုးေတာ္အရွင္ထာဝရဘုရားသခင္ သည္ဧဒုံျပည္ကိုရည္မွတ္၍``ဧဒုံျပည္သား တို႔သည္ဆင္ျခင္တိုင္းထြာနိုင္စြမ္းမရွိၾက ေတာ့ၿပီေလာ။ သူတို႔၏ပညာရွိမ်ားသည္ လည္းအဘယ္အမွုကိုျပဳသင့္ေၾကာင္း အႀကံဉာဏ္မေပးနိုင္ၾကေတာ့ၿပီေလာ။ သူတို႔၏အသိပညာမွန္သမၽွသည္ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေလၿပီေလာ။-
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္ဧဒုံေတာင္ကုန္းေဒသတြင္ ေန ထိုင္ေသာဧေသာ၏အဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ သည့္ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္လည္း ထို နည္းတူျပဳေတာ္မူခဲ့သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေဟာရိအမ်ိဳးသားမ်ားကိုဖယ္ရွားလိုက္ သျဖင့္ ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔သည္ထိုသူ တို႔၏ျပည္ကိုသိမ္းပိုက္၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌အေျခခ်ေနထိုင္လ်က္ရွိ ၾကသည္။-