ကမၻာ​ဦး 32:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ယာ​ကုပ္​က``ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာမ​ကို​သိ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ထို​သူ​က``သင္​သည္​ငါ​၏​နာ​မ​ကို​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​သိ​လို​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​ေနာက္ ယာ​ကုပ္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ယာကုပ္​က​လည္း “​အရွင္​၏​အမည္​ကို သိ​ပါရေစ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ထို​သူ​က “​အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ​၏​အမည္​ကို​ေမး​သနည္း​”​ဟု ဆို​ၿပီး ထို​အရပ္​၌ ယာကုပ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ယာ​ကုပ္​က​လည္း၊ နာ​မ​ေတာ္​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ငါ့​နာ​မ​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေမး​သ​နည္း​ဟု ဆို၍၊ ထို​အ​ရပ္၌ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 32:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:5

ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔​၏​ဖ​ခင္ ျဖစ္​ေစ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​၏​နာ​မည္​ကို အာ​ၿဗံ​ဟု​မ​ေခၚ​ေတာ့​ဘဲ​အာ​ျဗ​ဟံ​ဟု​ေခၚ ရ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 35:10

``သင္​၏​နာ​မည္​သည္​ယာ​ကုပ္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယ​ခု​မွ​စ​၍​သင္​၏​နာမည္​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​ဟူ​၍ ေခၚ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယာ​ကုပ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​နာ​မည္ ျဖင့္​သ​မုတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 35:9

ယာ​ကုပ္​သည္​ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္​မွ​ျပန္​လည္ ေရာက္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​႐ူ​ပါ​႐ုံ တြင္​တစ္​ဖန္​ျမင္​ရ​ေလ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:31

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​မုတ္​ေတာ္​မူ​သူ ယာ​ကုပ္​မွ ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏြယ္​ကို​ရည္ စူး​၍​ေက်ာက္​ဆယ့္​ႏွစ္​လုံး​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:34

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​ေဟာင္း မ်ား​ကို ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​က်င့္​သုံး​လ်က္​ရွိ ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။ ဣသ​ေရ​လ​ဟူ​ေသာ​နာ​မည္ ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သ​မုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ယာ​ကုပ္ ၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္ မ်ား​ကို​လည္း​မ​လိုက္​နာ​ၾက။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:34

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ဣ​ဇာက္​တြင္ ဧ​ေသာ​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​ဟူ​၍​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 11:7

သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ ဇာတိေတာ္ကို စစ္၍ ေတြ႕နိုင္သေလာ။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏ ဇာတိကို စစ္၍ အကုန္အစင္ နားလည္နိုင္သေလာ။

သု​တၱံ 30:4

ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ အဘယ္သူတက္သနည္း။ အဘယ္သူဆင္းလာသနည္း။ အဘယ္သူသည္ ေလကို မိမိလက္ႏွင့္ ဆုပ္ထားသနည္း။ အဘယ္သူသည္ ေရကို အဝတ္ႏွင့္ ထုပ္ထားသနည္း။ ေျမႀကီးစြန္းရွိသမၽွတို႔ကို အဘယ္သူတည္ေစသနည္း။ ထိုသို႔ျပဳေသာသူ၏ အမည္ ႏွင့္သူ၏သားအမည္ကား အဘယ္သို႔နည္း။ သင္ေျပာ နိုင္သေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 6:1

လူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ျပန္​ၾက စို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေအာင္ ကု​သ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ကို​ပတ္​စည္း​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 20:14

ေမာ​ေရွ​သည္​ကာ​ေဒ​ရွ​အ​ရပ္​မွ​ဧ​ဒုံ​ဘု​ရင္​ထံ သို႔ သံ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ သံ​တ​မန္ တို႔​က​ဧ​ဒုံ​ဘု​ရင္​အား``ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​ျဖစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ထံ​မွ သ​တင္း​ပါး​လိုက္​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မည္​မၽွ​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ပါ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:19

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ခ​စား​ရ​ေသာ​ဂါ​ေျဗ​လ​ျဖစ္​၏။ သင့္​အား​ဤ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:29

``ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထုတ္​ေဖာ္​မ​ျပ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​အား​ထုတ္​ေဖာ္​ျပ ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ဟူ​မူ​ကား ပ​ညတ္ တ​ရား​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ငါ တို႔​၏​ေနာင္​လာ​ေနာင္​သား​တို႔​သည္ ထို ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။