ကမၻာဦး 32:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထိုညခ်င္းတြင္းယာကုပ္သည္ထ၍မယားႏွစ္ ေယာက္၊ မယားငယ္ႏွစ္ေယာက္၊ သားသမီးတစ္ ဆယ့္တစ္ေယာက္တို႔ကိုေခၚေဆာင္လ်က္ယဗၺဳတ္ ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေစ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 သို႔ေသာ္ ထိုညတြင္ သူသည္ ထ၍ မိမိ၏မယားႏွစ္ေယာက္၊ မိမိ၏ကြၽန္မႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ မိမိ၏သားတစ္ဆယ့္တစ္ေယာက္တို႔ကိုေခၚေဆာင္၍ ယဗၺဳတ္ေရဆိပ္မွ ျဖတ္ကူး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ညမကုန္မီထ၍ မယားႏွစ္ေယာက္၊ ကၽြန္မႏွစ္ေယာက္၊ သားတစ္ဆယ္ႏွင့္တစ္ေယာက္တို႔ကို ေဆာင္ယူ၍၊ ယဗၺဳတ္ေခ်ာင္းေရတိမ္ရာ အရပ္ကိုကူးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္မင္းႏွစ္ပါးကိုႏွိမ္နင္းခဲ့သည္။ မင္းတစ္ပါးမွာေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕တြင္စိုးစံ ေသာအာေမာရိမင္းရွိဟုန္ျဖစ္သည္။ သူ၏ နိုင္ငံတြင္(အာႏုန္ျမစ္ဝွမ္းအနီးရွိ) အာေရာ္ ၿမိဳ႕ႏွင့္ယင္းျမစ္ဝွမ္းအလယ္ရွိၿမိဳ႕မွအမၼဳန္ နယ္နိမိတ္ျဖစ္ေသာ ယဗၺဳတ္ျမစ္အထိက်ယ္ ျပန႔္သည့္ဂိလဒ္ျပည္တစ္ဝက္ပါဝင္သည္။-
အမၼဳန္ဘုရင္က``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ သည္အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္ခြာလာေသာအခါ ငါ၏နယ္ေျမကိုအာႏုန္ျမစ္မွယဗၺဳတ္ျမစ္ ႏွင့္ေယာ္ဒန္ျမစ္တိုင္ေအာင္သိမ္းယူခဲ့ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ယခုအခါထိုနယ္ ေျမကို ငါ့အားၿငိမ္းခ်မ္းစြာျပန္လည္ေပး အပ္ရၾကမည္'' ဟုေစတမန္တို႔အားျပန္ ၾကားေစ၏။