ကမၻာဦး 32:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ေကာင္းကင္တမန္တို႔ကိုျမင္လၽွင္ယာကုပ္ က``ဤအရပ္ကားဘုရားသခင္၏တပ္ေတာ္ ျဖစ္သည္'' ဟုဆို၍၎ကိုမဟာနိမ္ဟုမွည့္ ေခၚေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ယာကုပ္သည္ သူတို႔ကိုျမင္ေသာအခါ “ဤေနရာသည္ ဘုရားသခင္၏တပ္စခန္းျဖစ္၏”ဟု ဆိုလ်က္ ထိုအရပ္၏အမည္ကို မဟာနိမ္ ဟုေခၚ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ယာကုပ္ျမင္လၽွင္ ဘုရားသခင္၏တပ္ေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ဆို၍၊ ထိုအရပ္ကို မဟာနိမ္အမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ဗယၤာမိန္ျပည္၊ ဗာဟုရိမ္ၿမိဳ႕သားေဂရ၏ သားရွိမိတစ္ေယာက္လည္းရွိေသး၏။ မဟာနိမ္ ၿမိဳ႕သို႔ငါသြားသည့္ေန႔ကသူသည္ငါ့ကို ၾကမ္းတမ္းစြာက်ိန္ဆဲေသာ္လည္း ေယာ္ဒန္ ျမစ္သို႔လာ၍ငါ့အားခရီးဦးႀကိဳျပဳေသာ အခါ၌ ငါသည္သူ႔အားကြပ္မ်က္မည္မ ဟုတ္ေၾကာင္းထာဝရဘုရား၏နာမ ေတာ္ကိုတိုင္တည္၍က်ိန္ဆိုကတိျပဳ ခဲ့သည္။-
ထိုသူက``သင့္ထံသို႔ငါလာသည့္အေၾကာင္း ကိုသင္သိသေလာ။ ငါလာရသည့္အေၾကာင္း မွာသမၼာတရားစာေစာင္ေတာ္တြင္ေရးသား ေဖာ္ျပခ်က္ကို သင့္အားေျပာၾကားရန္ျဖစ္ ပါသည္။ ငါသည္ယခုျပန္၍ပါရွနိုင္ငံ ကိုေစာင့္ထိန္းသည့္ေကာင္းကင္တမန္ႏွင့္စစ္ တိုက္ရမည္။ ထိုေနာက္ဂရိတ္နိုင္ငံကိုေစာင့္ထိန္း သည့္ေကာင္းကင္တမန္ႏွင့္တိုက္ခိုက္ရမည္။ ဣသေရလနိုင္ငံကိုေစာင့္ထိန္းသည့္ေကာင္း ကင္တမန္မိေကၡလမွတစ္ပါး ငါ့အားကူ ညီမည့္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။