ကမၻာ​ဦး 31:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဖခင္​အ​တြက္​အ​စြမ္း​ကုန္ အ​လုပ္​လုပ္​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး သိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဖခင္​ကို အစြမ္း​ရွိသမွ်​ျဖင့္​အေစခံ​ခဲ့​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​အ​ဘ၏​အ​မွု​ကို၊ ငါ​တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ ငါ​ေစာင့္​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:26

ကၽြန္ုပ္​သည္​ဦး​ရီး​ထံ​၌​အ​လုပ္​လုပ္​၍​ရ​ေသာ မ​ယား​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ သား​သ​မီး​တို႔​ကို​ေခၚ ေဆာင္​လ်က္​ထြက္​ခြာ​သြား​ပါ​ရ​ေစ။ ကၽြန္ုပ္​သည္ ဦး​ရီး​အ​တြက္​မည္​မၽွ​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ကိုင္​ေပး ခဲ့​ေၾကာင္း​ဦး​ရီး​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 30:29

ယာ​ကုပ္​က``ကၽြန္ုပ္​သည္​ဦး​ရီး​အ​တြက္​မည္​ကဲ့ သို႔​လုပ္​ကိုင္​ေပး​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္ ၏​ထိန္း​ေက်ာင္း​မွု​ေၾကာင့္​ဦး​ရီး​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား မည္​မၽွ​တိုး​ပြား​လာ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ဦး​ရီး​သိ​ျမင္​ရ​ပါ​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 31:7

သို႔​ေသာ္​လည္း​သူ​သည္​ငါ့​ကို​လွည့္​စား​၍​ငါ ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခ​ကို​ဆယ္​ႀကိမ္​မၽွ​ေျပာင္း​လဲ ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​နစ္​နာ​ဆုံး​ရွုံး​ေစ ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မ​မူ။-

၁ ေပတ႐ု 2:18

အ​ေစ​ခံ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သ​ခင္​မ်ား​၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ စိတ္​ေကာင္း​ရွိ​၍ ညႇာ​တာ​ေထာက္​ထား​တတ္​ေသာ​သ​ခင္​မ်ား​ကို သာ​မ​ဟုတ္၊ ၾကမ္း​ယုတ္​ေသာ​သ​ခင္​တို႔​ကို လည္း​အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ေလာ့။-