ကမၻာ​ဦး 31:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ သို႔​ျပန္​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္'' ဟု ယာ​ကုပ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ျပည္​၊ သင္​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​ထံသို႔ ျပန္သြား​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​”​ဟု ယာကုပ္​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္၏​ဘိုး​ေဘး​ေန​ေသာ​ျပည္၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ထံ​သို႔ ျပန္​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္ သင့္​ဘက္၌​ရွိ​ေန​မည္​ဟု ယာ​ကုပ္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:15

သင္​ျမင္​သ​မၽွ​ေျမ​ကို​ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ပိုင္​စား​ေပး​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​လည္း​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 21:22

ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​သူ​၏​စစ္​ဗိုလ္ ခ်ဳပ္​ဖိ​ေကာ​လ​ႏွင့္​အ​တူ​အာ​ျဗ​ဟံ​ထံ​သို႔​သြား ၍``သင္​ေဆာင္​ရြက္​သ​မၽွ​တို႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပါ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 26:24

ထို​ည​မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​ကိုယ္ ထင္​ျပ​၍``ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဖ​အာ​ျဗ​ဟံ​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​၏။ ငါ​၏​ကၽြန္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ထား ေသာ​ကတိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​လည္း​မ်ား ျပား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:13

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အ​နီး​တြင္ ရပ္​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ သည္​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္​တို႔​၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​ယ​ခု​နား​ေန ရာ​ျပည္​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ အား​ငါ​ေပး​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:15

ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သင္​သြား​ရာ အ​ရပ္​၌​သင့္​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သင့္​ကို​ဤ ျပည္​သို႔​တစ္​ဖန္​ပို႔​ေဆာင္​ဦး​မည္။ ငါ​သည္​သင့္ အား​ထား​ေသာ​ကတိ​အ​တိုင္း​အ​ေကာင္​အ​ထည္ မ​ေပၚ​မီ​သင့္​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​မ​ထား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​သည့္​နည္း​တူ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ပါ​ေစ​ေသာ။ အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ သင္​ယ​ခု​ေန​ထိုင္​ေသာ​ျပည္​ကို​အ​ပိုင္ ရ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေကာင္းခ်ီး​ေပး​၍​မွာ​ၾကား ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 30:25

ေယာ​သပ္​ကို​ဖြား​ျမင္​ၿပီး​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​က လာ​ဗန္​အား``ကၽြန္ုပ္​ကို​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္ ခြင့္​ေပး​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 31:13

ငါ​သည္​ကား​ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္​၌​သင္​ေက်ာက္ တုံး​ကို​မွတ္​တိုင္​အ​ျဖစ္​တည္​၍ သံ​လြင္​ဆီ ေလာင္း​လ်က္​ဆက္​ကပ္​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား​သစၥာ ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ျမင္​ရ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​သည္​ဤ​ျပည္​မွ ထြက္​၍​သင္​၏​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္​ရန္​ယ​ခု ျပင္​ဆင္​ေလာ့' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ သည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ကမၻာ​ဦး 31:2

ထို႔​အ​ျပင္​လာ​ဗန္​သည္​ယ​ခင္​က​ကဲ့​သို႔​သူ႔ အား​မ​ၾကည္​ျဖဴ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေတြ႕​ျမင္ ရ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 31:4

ထို႔​ေၾကာင့္​ယာကုပ္​သည္​ရာ​ေခ​လ​ႏွင့္​ေလ​အာ တို႔​ကို​သူ​၏​သိုး၊ ဆိတ္​အုပ္​မ်ား​ရွိ​ရာ​လယ္​ထဲ သို႔​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ကမၻာ​ဦး 32:10

ကိုယ္​ေတာ္​အ​ျမဲ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​သည္​မ​ထိုက္​တန္ ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး စဥ္​အ​ခါ​က အ​ကၽြန္ုပ္​၌​လက္​ကိုင္​ေတာင္​ေဝွး တစ္​ေခ်ာင္း​သာ​ပါ​သြား​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​မွာ မူ​ဤ​လူ​စု​ႏွစ္​စု​ပါ​လ်က္​ျပန္​လာ​ခဲ့​ရ ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 32:5

ကၽြန္ုပ္​တြင္​ႏြား၊ ျမည္း၊ သိုး၊ ဆိတ္​ႏွင့္​ကၽြန္​မ်ား​ရွိ ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​၌​ကၽြန္ုပ္​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ နိုင္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္ ဤ​သို႔​သ​တင္း​ပို႔ ေလၽွာက္​ထား​ပါ​သည္' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​မွာ ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 32:9

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ဘိုး အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဖ​ခင္​ဣ​ဇာက္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဆု​ေတာင္း​သံ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က`သင္​၏ ျပည္၊ သင္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္ ေလာ့။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႀကီး​ပြား​ေစ​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 35:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ယာ​ကုပ္​အား``ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္ သို႔​ယ​ခု​သြား​၍​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ သင္​၏​အစ္​ကို ဧ​ေသာ​ရန္​ကို​ေၾကာက္​၍​ထြက္​ေျပး​ေန​ရ​စဥ္​က သင္​ဖူး​ေတြ႕​ရ​ေသာ​ငါ​ဘု​ရား​အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္ ရာ​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၏။-

ကမၻာ​ဦး 35:3

ငါ​တို႔​သည္​ဤ​အ​ရပ္​မွ​ေဗ​သ​လ​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ၾက​မည္။ ငါ​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​က​ငါ့​ကို​ကယ္​မ ၍​ငါ​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​ခ​ရီး​လမ္း​တြင္ ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပူ ေဇာ္​ရန္​ထို​အ​ရပ္​၌​ယဇ္​ပလႅင္​တည္​မည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 50:24

ေယာ​သပ္​က​သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား``ကၽြန္ုပ္ သည္​ေသ​ရ​ေတာ့​အံ့။ ကၽြန္ုပ္​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​မွန္​မု​ခ် ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ ကို​ဤ​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​၍​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု​က်ိန္​ဆို​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 46:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ၊ ငါ​တို႔​စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​အ​စဥ္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 90:15

ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ခံ​ေစ​ေသာ​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​မွု ပ​မာ​ဏ​အ​တိုင္း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​မွု​ကို​ခံ​စား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ေစ​လႊတ္​ေၾကာင္း​သက္ ေသ​အ​ေထာက္​အ​ထား​မွာ၊ သင္​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဤ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ငါ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:5

သင္​တို႔​သည္​ေငြ​အ​တြက္​အ​သက္​မ​ရွင္​ႏွင့္။ ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​စြန႔္၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ပစ္​၍​မ​ထား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-