ကမၻာဦး 31:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ငါသည္သင့္အားေဘးဒုကၡေရာက္ေစနိုင္၏။ သို႔ရာတြင္ယမန္ေန႔ည၌ သင့္အဖ၏ဘုရား ကသင့္အားမည္သို႔မၽွမၿခိမ္းေျခာက္ရဟု ငါ့ကိုသတိေပးမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ငါသည္ သင့္ကိုဒုကၡေရာက္ေစႏိုင္၏။ သို႔ေသာ္ မေန႔ညတြင္ သင့္ဖခင္၏ဘုရားသခင္က ‘သင္သည္ ယာကုပ္အား ေကာင္းသည္၊ ဆိုးသည္ဟူ၍ မေျပာမိေစရန္ သင့္ကိုယ္သင္သတိျပဳေလာ့’ဟု ငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ယခုသင့္ကို ငါညႇဥ္းဆဲနိုင္၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ မေန႔ညမွာ သင္၏အဘကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္သည္ႂကြလာ၍၊ ယာကုပ္အား ေကာင္းမေကာင္းကိုမေျပာႏွင့္။ သတိျပဳေလာ့ဟု ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍အာျဗဟံႏွင့္ဣဇာက္တို႔ကိုးကြယ္ ေသာဘုရားသခင္သည္ကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ မရွိခဲ့လၽွင္ သင္သည္ကၽြန္ုပ္ကိုလက္ခ်ည္းသက္ သက္ေစလႊတ္လိုက္မည္ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ကၽြန္ုပ္ခံရေသာဆင္းရဲ ျခင္း၊ ပင္ပန္းစြာလုပ္ကိုင္ရျခင္းတို႔ကိုသိ ျမင္ေတာ္မူသျဖင့္ယမန္ေန႔ညကသင့္ကို ဆုံးမေတာ္မူၿပီ'' ဟုလာဗန္အားဆိုေလ၏။
မင္းႀကီးက``ရွာဒရက္၊ ေမရွက္ႏွင့္အေဗဒ ေနေဂါတို႔ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ကို ေထာမနာျပဳၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္း ကင္တမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ မိမိကိုယုံ ၾကည္ကိုးစားၾကေသာဤသူသုံးဦးတို႔ အားကယ္တင္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔၏ဘုရားမွတစ္ပါးအျခားဘုရားကို ဦးညႊတ္ရွိခိုးမည့္အစား မိမိတို႔အသက္ ေဘးကိုပင္ပမာဏမျပဳဘဲငါ၏အမိန႔္ ကိုဖီဆန္ခဲ့ၾက၏။
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။