ကမၻာ​ဦး 31:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ထြက္​ေျပး​သ​နည္း။ ငါ့​အား​အ​သိ​ေပး​ခဲ့​လၽွင္​ငါ​သည္​ပတ္​သာ ေစာင္း​ျငင္း​တီး​လ်က္ ျမဴး​တူး​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ သင္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ငါ​သည္ ပတ္သာ​ႏွင့္​ေစာင္း​တီး​လ်က္​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​သီခ်င္းဆို​လ်က္ သင့္​ကို​လႊတ္လိုက္​လို​သည္​ကို သင္​သည္ ငါ့​ကို​ဘာမွ်​မ​ေျပာ​၊ မလိမ့္တပတ္လုပ္​၍ အဘယ္ေၾကာင့္​တိတ္တဆိတ္​ထြက္ေျပး​ရ​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ငါ့​ကို​လွည့္​စား၍၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ထြက္​ေျပး​သ​နည္း။ ငါ​သည္ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ ပတ္​သာ​ႏွင့္​ေစာင္း​တီး​လ်က္၊ သင့္​ကို​လႊတ္​လိုက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​မ​ၾကား​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​သ​နည္း။

ကမၻာ​ဦး 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:26

လာ​ဗန္​က``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို လွည့္​စား​၍ ငါ​၏​သ​မီး​မ်ား​ကို​စစ္​သုံ႔​ပန္း မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရ​ပါ​သ​နည္း။-

ကမၻာ​ဦး 31:31

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က``သင္​သည္​သ​မီး​မ်ား တို႔​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​သိမ္း​ယူ​ထား​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ထြက္​ေျပး​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 4:21

သူ႔​ညီ​နာ​မည္​မွာ​ယု​ဗ​လ​ျဖစ္​၍ ေစာင္း​ႏွဲ​တို႔​ကို တီး​မွုတ္​ေသာ​ဂီ​တ​သ​မား​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ဖ​ခင္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:20

အာ​႐ုန္​၏​အစ္​မ​ျဖစ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ​မိ​ရိ​အံ သည္ ပတ္​သာ​ဗုံ​ကို​ကိုင္​၍​တီး​ေလ​၏။ အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေပါင္း​တို႔​က​လည္း​ပတ္​သာ ဗုံ​ကို​တီး​၍ သူ​၏​ေနာက္​မွ​က​လ်က္​လိုက္ ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:12

သင္​တို႔​၏​ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​တြင္​ေစာင္း​မ်ား၊ ပတ္​သာ​မ်ား၊ ပ​ေလြ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ပါ တတ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​သိ ၾက။-

သူ​ႀကီး 6:27

သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ေဒါင္​သည္​အ​ေစ​ခံ​ဆယ္​ေယာက္ ကို​ေခၚ​၍ မိ​မိ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေစ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ အိမ္​ေထာင္​စု​ဝင္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​သူ ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ ဤ​အ​မွု​ကို​ေန႔​အခ်ိန္​၌​မ​ျပဳ​ဝံ့​ဘဲ​ည အ​ခ်ိန္​၌​ျပဳ​၏။