ကမၻာဦး 31:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဤသို႔အားျဖင့္သူပိုင္ဆိုင္သမၽွဥစၥာပစၥည္းတို႔ ကိုယူ၍ အေဆာတလ်င္ခရီးထြက္ခဲ့ရာ သူ သည္ဥဖရတ္ျမစ္ကိုျဖတ္ေက်ာ္ၿပီးေနာက္ ဂိလဒ္ေတာင္သို႔ေရွ႕ရွုခရီးဆက္ခဲ့ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဤသို႔ျဖင့္ ယာကုပ္သည္ မိမိပိုင္ဆိုင္ေသာအရာအားလုံးကိုယူ၍ ထြက္ေျပးေလ၏။ သူသည္ထ၍ ယူဖေရးတီးျမစ္ကိုကူးၿပီးလွ်င္ ဂိလဒ္ျပည္ေတာင္ေပၚေဒသသို႔ဦးတည္သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုသို႔မိမိဥစၥာရွိသမၽွပါလ်က္ ေျပးသြား၍၊ ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ အလ်င္အျမန္ကူးၿပီးလၽွင္၊ ဂိလဒ္ေတာင္ကိုေရွ႕ရွုျပဳလ်က္ ခရီးသြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂိလဒ္ျပည္တိရွဘိၿမိဳ႕သားဧလိယဆိုသူ ပေရာဖက္က အာဟပ္မင္းအား``မိုးရြာမည္ဟု ငါမေျပာမခ်င္းလာမည့္ႏွစ္ႏွစ္သုံးႏွစ္တြင္ မိုးေခါင္လိမ့္မည္။ ဆီးႏွင္းလည္းက်လိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ငါကိုးကြယ္၍အသက္ရွင္ေတာ္ မူေသာဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍သင့္ အားငါဆို၏'' ဟုဆင့္ဆိုေလသည္။-