ကမၻာ​ဦး 30:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ခါ​ရာ​ေခ​လ​က``ငါ​သည္​ငါ​၏​အစ္​မ ႏွင့္​အ​ျပင္း​အ​ထန္​ဆိုင္​ၿပိဳင္​ခဲ့​ရာ​အ​နိုင္​ရ​ေလ ၿပီ'' ဟု​ဆို​လ်က္​ထို​သား​ကို​န​ႆ​လိ​ဟူ​၍ နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိုအခါ ရာေခလ​က “​ငါ​သည္ ငါ့​အစ္မ​ႏွင့္ အႀကိတ္အနယ္​နပန္းလုံး​၍ ႏိုင္​ခဲ့​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူ​၏​အမည္​ကို နႆလိ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ရာ​ေခ​လ​က၊ ငါ​သည္ ငါ့​အစ္​မ​ႏွင့္ က်ပ္​က်ပ္​လုံး​ေထြး၍ နိုင္​ခဲ့​ၿပီ​ဟု​ဆို၍၊ ထို​သား​ကို နႆ​လိ​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:7

တစ္​ဖန္​ဗိ​လ​ဟာ​သည္​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ဒု​တိ​ယ​သား ကို​ရ​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 30:9

ေလ​အာ​သည္​လည္း​မိ​မိ​၌​သား​ဖြား​ျခင္း​ရပ္​ဆိုင္း သြား​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​၏​ကၽြန္​မ ဇိ​လ​ပ​ကို​ယာ​ကုပ္​အား​မ​ယား​အ​ျဖစ္​ေပး အပ္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 35:25

ရာ​ေခ​လ​၏​ကၽြန္​မ​ဗိ​လ​ဟာ​၏​သား​မ်ား မွာ​ဒန္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​တို႔​ျဖစ္​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 46:24

န​ႆ​လိ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ယာ​ေဇ​လ၊ ဂု​နိ၊ ေယ​ဇာ၊ ရွိ​လင္။- v

ကမၻာ​ဦး 49:21

န​ႆ​လိ​သည္​လြတ္​လပ္​စြာ​ခုန္​ေပါက္ ေျပး​လႊား​ေသာ​သ​မင္​ျဖစ္​၍ ခ်စ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သ​မင္​သား​ငယ္​မ်ား ကို​ေမြး​ဖြား​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:28

ငါ​တို႔​သည္​မိုး​သီး​ႏွင့္​မိုး​ႀကိဳး​ဒဏ္​ကို​မ​ခံ နိုင္​ေတာ့​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆု ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ခ်က္​ျခင္း​သြား​ခြင့္​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 4:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေတာ္ မ​မူ​ဘဲ​ဇာ​ဗု​လုန္​နယ္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​နယ္​စပ္​ၾကား၊ ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​အ​နီး​ရွိ​က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:23

န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕ ဆို​ေလ​သည္။ ``န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ ႂကြယ္​ဝ​စြာ ခံ​စား​ရ​၏။ သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​မွ ေတာင္​ဘက္​အ​ထိ​က်ယ္​ဝန္း​၏။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

စစ္​ေျမ​ျပင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ကုန္​၏။ တိုက္​ကင္း​ထြက္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ စ​ခန္း​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ေျမ​ႀကီး​ပင္​လၽွင္ တုန္​လွုပ္​ကာ​ရန္​သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။