ကမၻာ​ဦး 30:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​ခါ​လာ​ဗန္​က``သင့္​အ​တြက္​အ​ခ​မည္ မၽွ​ေပး​ရ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ယာ​ကုပ္​က``အ​ခ​မ​ယူ​လို​ပါ။ ဦး​ရီး​က ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ႀကံ​ေပး​ခ်က္​ကို​လက္​ခံ​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္​သည္​ဦး​ရီး​၏​တိရစၧာန္​မ်ား​ကို​ဆက္ လက္​ထိန္း​ေက်ာင္း​ပါ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ လာဗန္​က​လည္း “​ငါ​သည္ သင့္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို​ေပး​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ယာကုပ္​က “​အကြၽႏ္ုပ္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ေျပာ​မည့္​အရာ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္​ဦးရီး​ျပဳ​မည္​ဆို​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဦးရီး​၏​သိုးအုပ္​၊ ဆိတ္အုပ္​ကို ဆက္၍​ထိန္းေက်ာင္း​ေစာင့္ေရွာက္​ပါ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ လာ​ဗန္​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​အ​ခ​ကို​ေပး​ရ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ျပန္​လၽွင္၊ ယာ​ကုပ္​က၊ ဘာ​ကို​မၽွ​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္၊ ကၽြန္ုပ္၌​ေက်း​ဇူး​တစ္​ခု​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ အ​ဘ၏​သိုး​စု၊ ဆိတ္​စု​ကို တစ္​ဖန္​ေကၽြး​ေမြး​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​ဦး​မည္။

ကမၻာ​ဦး 30:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:30

ကၽြန္ုပ္​မ​ေရာက္​မီ​က​ဦး​ရီး​၌​တိ​ရစၧာန္​အ​နည္း ငယ္​မၽွ​သာ​ရွိ​၍ ယ​ခု​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တိုး​ပြား လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။ ကၽြန္ုပ္​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဦး​ရီး​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ့္​စီး​ပြား​ကို​ရွာ​ရ​မည့္ အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 30:32

ယ​ေန႔​ကၽြန္ုပ္​သည္​တိ​ရစၧာန္​အုပ္​တို႔​ကို​လွည့္​လည္ ၍​ၾကည့္​ရွု​ပါ​မည္။ ၎​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ေတြ႕​ရွိ​ရ ေသာ​သိုး​အ​နက္​ႏွင့္​အ​ေျပာက္​အ​က်ား​ဆိတ္ မ်ား​ကို​ကၽြန္ုပ္​ယူ​ပါ​မည္။ ထို​တိ​ရစၧာန္​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္​အ​ခ​ျဖစ္​ပါ​ေစ။-

ဆာလံက်မ္း 118:8

လူ​ကို​အား​ကိုး​သည္​ထက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အား​ကိုး​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:5

သင္​တို႔​သည္​ေငြ​အ​တြက္​အ​သက္​မ​ရွင္​ႏွင့္။ ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​စြန႔္၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ပစ္​၍​မ​ထား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-