ကမၻာဦး 30:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ရာေခလက``ကၽြန္မအတြက္ကေလးရေစရန္ ကၽြန္မ၏ကၽြန္ဗိလဟာႏွင့္အိပ္ပါေလာ့။ သူ႔ အားျဖင့္ကေလးရလၽွင္ကၽြန္မသည္အေမ တစ္ေယာက္ျဖစ္လာနိုင္ပါမည္'' ဟုဆိုေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ရာေခလကလည္း “အကြၽႏ္ုပ္၏ကြၽန္မဗိလဟာရွိပါသည္။ သူသည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဒူးေပၚမွာ သားဖြား၍ သူ႔အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္သည္ မိသားစုတည္ေထာင္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း သူ႔ထံသို႔ဝင္ပါေလာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ရာေခလကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္၌ ကၽြန္မဗိလဟာရွိပါ၏။ သူ႔ထံသို႔ဝင္ပါ။ သူသည္ အကၽြန္ုပ္ဒူးေပၚမွာ သားဖြား၍၊ သူ႔အားျဖင့္ အကၽြန္ုပ္သည္ တည္ေဆာက္ျခင္းရွိပါလိမ့္မည္ဟုဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 30:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ၿမိဳ႕အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္အျခားသူတို႔ ကလည္း``ငါတို႔သည္အသိသက္ေသျဖစ္ ၾကပါ၏။ သင္၏ဇနီးအားယာကုပ္အတြက္ သားသမီးအေျမာက္အျမားေမြးဖြားေပး သည့္ရာေခလႏွင့္ေလအာတို႔ကဲ့သို႔ျဖစ္ ေစရန္ ထာဝရဘုရားကူမေတာ္မူပါေစ ေသာ။ သင္သည္လည္းဧဖရတ္သားခ်င္းစု တြင္ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလ်က္ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ ၌ထင္ေပၚေက်ာ္ေစာပါေစေသာ။-
ကြော်ငြာတွေ