ကမၻာ​ဦး 30:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​သား​ကို​ထပ္ ၍​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​လ်က္​ထို သား​ကို​ေယာ​သပ္​ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ တစ္ဖန္ “​ထာဝရဘုရား​သည္ သား​ေနာက္တစ္ေယာက္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား​ထပ္၍​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ေယာသပ္ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ျခား​ေသာ​သား​ကို​ထပ္၍ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း​ဆို​လ်က္၊ ထို​သား​ကို ေယာ​သပ္​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:25

ေယာ​သပ္​ကို​ဖြား​ျမင္​ၿပီး​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​က လာ​ဗန္​အား``ကၽြန္ုပ္​ကို​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္ ခြင့္​ေပး​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 35:24

ရာ​ေခ​လ​၏​သား​မ်ား​မွာ​ေယာ​သပ္​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​တို႔​ျဖစ္​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 37:2

ယာ​ကုပ္​မိ​သား​စု​၏​အတၳဳ​ပၸတၱိ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။ ေယာ​သပ္​သည္​အ​သက္​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ႏွစ္​သို႔ ေရာက္​ေသာ္ ဖ​ခင္​၏​မ​ယား​ငယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဗိ​လ​ဟာ​ႏွင့္​ဇိ​လ​ပ​တို႔​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ​သိုး​ဆိတ္​မ်ား​ကို​ထိန္း​ေက်ာင္း​ရ​၏။ သူ သည္​အစ္​ကို​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ကို​ဖ​ခင္​အား တိုင္​ၾကား​တတ္​၏။

ကမၻာ​ဦး 37:4

ဖ​ခင္​က​ေယာ​သပ္​အား​သူ​တို႔​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္ သ​ျဖင့္​သူ​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္ သူ႔​အား​ၾကင္​နာ သည့္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​နိုင္​ေလာက္ ေအာင္​ရြံ​မုန္း​ၾက​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 42:6

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​ျဖစ္​သူ​ေယာ​သပ္​သည္ အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စ​ပါး​ဝယ္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​စပါး​ေရာင္း ခ်​လ်က္​ရွိ​၏။ ေယာ​သပ္​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္​လည္း ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍​ေယာ​သပ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:16

ကိုယ္​ေတာ္​က``အခ်င္း​လူ​သား၊ တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း ကို​ယူ​၍`ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​သူ​၏​မိတ္​ေဆြ​ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​အ​တြက္' ဟု​ေရး​မွတ္​ေလာ့။ ထို ေနာက္​အ​ျခား​တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ `ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​သူ​၏​မိတ္​ေဆြ ေယာ​သပ္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​၏ တုတ္' ဟု​ေရး​မွတ္​ေလာ့။-