ကမၻာဦး 30:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သူသည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍သားတစ္ေယာက္ကိုဖြား ျမင္ေလ၏။ ထိုအခါသူက``ဘုရားသခင္သည္ ငါ့အားသားကိုေပးသနားေတာ္မူျခင္းျဖင့္ ငါကဲ့ရဲ့ခံရျခင္းကိုဖယ္ရွားေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သူသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားကို ေမြးဖြားေသာ္ “ဘုရားသခင္သည္ ငါခံရေသာကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ျခင္းကို ဖယ္ရွားေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 သူသည္ပဋိသေႏၶယူ၍ သားကိုဖြားျမင္လၽွင္၊ ငါခံရေသာ ကဲ့ရဲ့ျခင္းအေၾကာင္းကို ဘုရားသခင္သည္ပယ္ေတာ္မူၿပီဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခ်ိန္က်ေရာက္လာေသာအခါ အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္လၽွင္ အမ်ိဳးသမီး ခုနစ္ေယာက္ဝိုင္း၍``ကၽြန္မတို႔သည္မိမိ တို႔စားေရးဝတ္ေရးအတြက္ တာဝန္ယူ နိုင္ပါသည္။ အိမ္ေထာင္မဲ့ျဖစ္၍ကၽြန္မတို႔ အရွက္မရၾကေစရန္ ရွင့္အားကၽြန္မတို႔ ၏ခင္ပြန္းအျဖစ္ျဖင့္ေဖာ္ျပပါရေစ'' ဟုေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။