ကမၻာ​ဦး 30:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² တစ္​ဖန္​ဇိ​လ​ပ​သည္​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​သား တစ္​ေယာက္​ရ​ျပန္​ေသာ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို႔ေနာက္ ေလအာ​၏​ကြၽန္မ​ဇိလပ​သည္ ဒုတိယ​သား​ကို ယာကုပ္​အတြက္ ေမြးဖြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² တစ္​ဖန္​ေလ​အာ၏ ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​သည္ ယာ​ကုပ္​အား ႏွစ္​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေသာ​သား​ကို​ဖြား​ျမင္​သည္​ရွိ​ေသာ္၊

ကမၻာ​ဦး 30:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:11

ထို​ေနာက္​ေလ​အာ​က``ငါ​၌​ေကာင္း​က်ိဳး​ဆိုက္ ေရာက္​လာ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​လ်က္​ထို​သား​ကို​ဂဒ္ နာ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 30:13

ေလ​အာ​က``ငါ​၌​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ အ​ျခား​ေသာ မိန္း​မ​တို႔​က​ငါ့​အား​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လ်က္​ထို​သား​ကို​အာ​ရွာ နာ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ​သည္။