ကမၻာ​ဦး 3:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​သီး​ကို​စား​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကဲ့​သို႔ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး​ကို​ခြဲ​ျခား​သိ​ျမင္​လာ နိုင္​မည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ပ​ညတ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္ သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို​အသီး​ကို​စား​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ပြင့္လင္း​၍ အေကာင္း​အဆိုး​ကို​သိ​ကာ ဘုရားသခင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ဘုရားသခင္​သိ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန္းမ​အား​ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​အ​သီး​ကို​စား​ေသာ​ေန႔၌ သင္​တို႔​သည္ မ်က္​စိ​ပြင့္​လင္း​လ်က္ ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ကို​သိ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက​လ​တၱံ့​သည္​ကို၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု မိန္း​မ​အား​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:9

ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​တြင္​ရွု​ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​၍ စား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေပါက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဥ​ယ်ာဥ္​အ​လယ္​တြင္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​ရွိ​၏။ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး ကို​ပိုင္း​ျခား​သိ​ျမင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​လည္း​ရွိ ၏။

ကမၻာ​ဦး 3:10

ထို​အ​ခါ​လူ​ေယာက်ာ္း​က``ကိုယ္​ေတာ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ ၌​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​၍ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ေၾကာက္ ၍​ပုန္း​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 3:22

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``လူ သည္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လာ​၍ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ ဆိုး​ကို​သိ​ျမင္​လာ​ေလ​ၿပီ။ အ​ျမဲ​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​မွ​အ​သီး​ကို​ဆြတ္​စား​၍ အ​ျမဲ​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 3:7

ထို​သို႔​စား​ၾက​သည့္​ခ​ဏ​ျခင္း​တြင္​သူ​တို႔​သည္ အ​သိ​ဉာဏ္​ပြင့္​လာ​၍​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​သိ​ျမင္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ သ​ဖန္း​ရြက္​မ်ား​ကို​သီ​ခ်ဳပ္​၍ ကိုယ္​ေပၚ​တြင္​ဝတ္​ဆင္​ထား​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:6

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ဟပ္​သည္​ေလး​ရာ​ခန႔္​ရွိ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၍``ငါ​သည္ ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ရန္​သင့္ မ​သင့္​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က``တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင့္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:15

ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ေဟ​ဇ​ကိ​မ​လွည့္​စား​မ​ျဖား ေယာင္း​ေစ​ႏွင့္။ သူ​၏​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​မ​ယုံ ၾက​ေစ​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​၏​ဘု​ရား​မၽွ မိ​မိ​၏​လူ​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​၏​လက္ မွ​ကယ္​နိုင္​ခဲ့​ဘူး​သည္​မ​ရွိ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သည္​လည္း​အ​မွန္​ပင္​သင္​တို႔​အား မ​ကယ္​နိုင္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေစ​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 12:4

ဝါ​ႂကြား​တတ္​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ စ​ကား​အား​ျဖင့္​လို​ခ်င္​သည့္​အ​ရာ​ကို​ရ​ရွိ ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​အ​တိုင္း​ေျပာ ဆို​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​ဆီး​တား​၍​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သို႔ အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:2

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က``ထို​ဘု​ရား​သည္​မည္​သူ​နည္း။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​ဘု​ရား​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​လ်က္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို လႊတ္​ရ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​ထို​ဘု​ရား​ကို​မ​သိ သ​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မ လႊတ္​နိုင္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:14

``ငါ​သည္​မိုး​တိမ္​မ်ား​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ႏွင့္​တူ​ေအာင္​ျပဳ​မည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:22

``သင္​တို႔​သည္ ငါ​မ​ညႇိုး​ငယ္​ေစ​လို​ေသာ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အား​မု​သား​ကို​သုံး​၍ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​၏။ သင္​တို႔​သည္ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​အား​အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို မ​စြန႔္​လႊတ္​ၾက​ေစ​ရန္ အား​ေပး​အား​ေျမႇာက္ ျပဳ​၍​သူ​တို႔​၏​အ​သက္​မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး ေစ​ေလ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:12

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ဘု​ရင္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​ေလာ့။ ငါ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သူ႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္ မွာ​သင္​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ေျခာက္​ျပစ္ ကင္း​စံ​တင္​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ခဲ့​ဖူး​၏။ သင္​သည္ အ​လြန္​ပ​ညာ​ရွိ​၍​အ​ဆင္း​လွ​သူ​ျဖစ္​ခဲ့ ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ဘု​ရင္ အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ သင္​သည္​မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား ဟူ​၍​ပင္​လယ္​ဝိုင္း​ရံ​၍​ေန​ေသာ​ရာ​ဇ​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္ ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​ထိုင္​လ်က္​ေန​ရ​သည္ ဟု​ဆို​ေလ​သည္။ သင္​သည္​ဘု​ရား​နည္း​တူ ပ​ညာ​ရွိ​သည္​ဟု​ထင္​ေသာ္​လည္း သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္။ အ​မွန္​ပင္​မ​ဟုတ္။ လူ​သား မၽွ​သာ​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:9

သင့္​ကို​သတ္​မည့္​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ သင္​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ဦး​မည္​ေလာ။ သူ​တို႔ သင့္​ကို​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ​လူ​သား​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ဖာ​ေရာ​မင္း​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ ျမစ္​ထဲ​ရွိ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​အ​ခ်င္း​မိ​ေက်ာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ ျဖစ္​၏။ နိုင္း​ျမစ္​ကို​သင္​ပိုင္​သည္၊ ထို​ျမစ္​ကား သင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​ဆို​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 4:30

``ငါ​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ထင္​ရွား​ေစ ရန္​ေန​ျပည္​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​တည္​ေထာင္​ခဲ့ ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​က်ယ္ ခမ္း​နား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:7

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​တစ္​ရပ္ ကို​ထုတ္​ဆင့္​ကာ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လူ​တို႔ တိ​က်​စြာ​လိုက္​နာ​ၾက​ေစ​သင့္​ေၾကာင္း​ႀကီး ၾကပ္​ေရး​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​မ်ား၊ ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား၊ လက္ ေထာက္​ဘုရင္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ႀကံ​ေပး​အ​ရာ ရွိ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​နိုင္ငံ​ေတာ္​ကို​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္ ၾက​သူ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​သ​ေဘာ​တူ​ညီ ၾက​ပါ​၏။ ရက္​ေပါင္း​သုံး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​လူ​ထံ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား ထံ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဆု​ေတာင္း​သူ​မည္​သူ မ​ဆို ျခေသၤ့​ေလွာင္​ေသာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ် ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ဟူ​ေသာ​အ​မိန႔္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​ပါ။-

ရွင္မႆဲ 6:23

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မြဲ​လၽွင္​မူ​ကား​ကိုယ္ ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​လင္း​သည္​အ​ေမွာင္​ျဖစ္​လၽွင္​ထို အ​ေမွာင္​သည္​လြန္​စြာ​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 26:18

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​မွ​အ​လင္း သို႔​ကူး​ေျမာက္​ေစ​၍ စာ​တန္​အာ​ဏာ​စက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ရ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျပ​လြတ္​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

၂ ေကာရိန္သု 11:3

ဧ​ဝ​သည္​ေႁမြ​၏​ေကာက္​က်စ္​စဥ္း​လဲ​မွု​ျဖင့္ အ​လွည့္​စား​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​သည္​လည္း စိတ္​ေဖာက္​ျပန္​ကာ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခ်စ္​ခင္​စြဲ​လမ္း​မွု​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ၾက​မည္ ေလာ​ဟု​ငါ​စိုး​ရိမ္​မိ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:4

ဤ​ေလာ​က​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​အ​ေမွာင္​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ေစ သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ ၾက။ ထို​ဘု​ရား​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ သဏၭာန္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ​၍​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က် ေရာက္​သည့္​အ​လင္း​ေရာင္​ကို​သူ​တို႔​မ​ျမင္ ၾက။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:4

သူ​သည္​လူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​မည္​ခံ ဘု​ရား​မွန္​သ​မၽွ​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​၍ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ​တို႔​ထက္​တန္​ခိုး ႀကီး​သည္​ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ပင္​လၽွင္​ဝင္​၍ ထိုင္​ကာ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​ဟု​ေၾက ညာ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:14

သူ​သည္​ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​၏​ေရွ႕​၌​ျပ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​သည့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​၍ ကမၻာ သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ ေလ​သည္။ ဓား​ဒဏ္​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ္​လည္း မ​ေသ​ဘဲ​ရွင္​ေန​သူ​ထို​သား​ရဲ​အား ရို​ေသ ဂုဏ္​ျပဳ​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​သူ​၏​႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေစ​ခိုင္း ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:4

န​ဂါး​သည္​မိ​မိ​၏​အာ​ဏာ​ကို​သား​ရဲ​အား အပ္​ႏွင္း​ေပး​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​န​ဂါး ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ လူ​တို႔​က``ဤ​သား​ရဲ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ​တူ​ပါ​သ​နည္း။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​ဆိုင္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္​နိုင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို လ်က္​သား​ရဲ​ကို​လည္း​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 3:2

ယင္း​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​တစ္​ဆက္​ၿပီး​တစ္ ဆက္​စစ္​မွု​ေရး​ရာ​သင္​ၾကား​နိုင္​ရန္​ပင္​ျဖစ္ ၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ယ​ခင္​က​စစ္​ပြဲ​မ​ဝင္​ခဲ့ ဘူး​သူ​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​နိုင္​ေစ​ရန္ ျဖစ္​၏။-