ကမၻာ​ဦး 3:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ မိန္း​မ​အား​လည္း``သင္​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ျခင္း ျဖင့္​ဒုကၡ​ပို​မ်ား​လာ​မည္။ သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ ကို​ခံ​ရ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း ကို​စုံ​မက္​ေန​လိမ့္​မည္။ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ​သူ​၏ ၾသ​ဇာ​ေညာင္း​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ မိန္းမ​အား​လည္း “​သင္​သေႏၶတည္​ေသာအခါ ငါ​သည္ သင့္​ကို ပင္ပန္းခက္ခဲမႈ အမ်ားအျပား​ႀကဳံေတြ႕​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ နာက်င္ခက္ခဲ​စြာ​သားဖြား​ရ​မည္​။ သင္​၏​အလိုဆႏၵ​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​အတြက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ သင့္​ကို​အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ မိန္း​မ​ကို​လည္း၊ သင္၌​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ကို ငါ​အ​လြန္​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။ ပင္​ပန္း​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ၍ သား​ဖြား​ရ​မည္။ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း၏​အ​လို​သို႔​လိုက္၍၊ သူ၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​လည္း​ခံ​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:7

သင္​သည္​မွန္​ကန္​စြာ​ျပဳ​ခဲ့​လၽွင္​မ်က္​ႏွာ​ျပဳံး​ရႊင္ နိုင္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​ကဲ့​သို႔ သင့္ တံ​ခါး​အ​နီး​တြင္​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​လ်က္​ရွိ​၏။ အ​ျပစ္​က​သင့္​ကို​အုပ္​စိုး​လို​ေသာ္​လည္း သင္ က​အ​ျပစ္​ကို​နိုင္​ရ​မည္'' ဟု​ကာ​ဣန​အား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:9

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယာ​ဗက္​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လူ တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု တြင္​အ​ၾကည္​ညိဳ​ခံ​ရ​ဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ မိ​ခင္​က​သူ႔​အား​ယာ​ဗက္​ဟု​နာ​မည္​ေပး​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ခ်ိန္ ၌​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​လြန္​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ဧ​သ​တာ 1:20

အ​ရွင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို ဤ​က်ယ္​ဝန္း​သည့္ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္ ေၾက​ညာ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်ိဳး​သ​မီး အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ခင္​ပြန္း​မ်ား အား​ဆင္း​ရဲ​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ခ်မ္း​သာ​သည္ ျဖစ္​ေစ​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ၏။

ဆာလံက်မ္း 48:6

သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​ခ်ိန္​နီး​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​ေသာ​ေလ​မုန္​တိုင္း​မိ​သ​ျဖင့္​လူး​ေန​ရ​ေသာ သေဘၤာ​ႀကီး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:8

သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သမီး​ကဲ့​သို႔​ျပင္း​ျပ စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ေၾကာက္​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ၏​မ်က္​ႏွာ​မ်ား​သည္​လည္း​ရွက္​ေသြး​သန္း လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 21:3

ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​သ​ဖြယ္​ထိတ္​လန႔္​၍​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 53:11

သူ​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရာ​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​သည့္​ေဝ​ဒ​နာ​မွာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သိ​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။ လူ​အ​မ်ား​၏​အ​ျပစ္​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္၊ ထို​ေဆာင္​ရြက္​မွု​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 13:21

မိ​မိ​တို႔​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​အုပ္​စိုး​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကဲ့​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 22:23

သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​ယူ​ေဆာင္​လာ သည့္ အာ​ရစ္​ပင္​မ်ား​၏​အ​လယ္​တြင္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​သ​နား​စ​ရာ ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 4:31

သား​ဖြား​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ၏​အ​သံ၊ သား​ဦး​ကို​ဖြား​ျမင္​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဟစ္ ေအာ္​သံ​ႏွင့္ တူ​သည့္​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ၾကား​၏။ ထို​အ​သံ​မွာ​ေမာ​ဟိုက္​၍​လက္​တုန္​ေန​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​က``ငါ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဆို​၏။''

ေယ​ရ​မိ 49:24

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​စိတ္​အား​ငယ္ လ်က္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ကာ​ထြက္​ေျပး​ၾက ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​စိတ္​ေဝ​ဒ​နာ​ျပင္း​စြာ ခံ​စား​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:24

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က``ဤ​သ​တင္း​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​၏​လက္​မ်ား သည္​ေပ်ာ့​ေခြ​၍​သြား​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သား ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ျပင္း​စြာ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 30:13

သူ​၏​ခင္​ပြန္း​သည္​သူ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​က​တိ သစၥာ​ကို တည္​ေစ​နိုင္​ခြင့္​ႏွင့္​ပယ္​ဖ်က္​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:21

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​သည္​မီး​ဖြား​ခ်ိန္​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ​ေဝ​ဒ​နာ​ျပင္း​စြာ​ခံ​စား​ရ​၏။ မီး ဖြား​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား​ေလာ​က​သို႔​လူ တစ္​ေယာက္​ဖြား​ျမင္​လာ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​သ​တိ​မ​ရ​ေတာ့​ေပ။-

၁ ေကာရိန္သု 11:3

သို႔​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ေယာက်ာ္း​တိုင္း​၏​အ​ထြတ္ အ​ထိပ္၊ ေယာက်ာ္း​သည္​မိန္း​မ​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​သိ​ေစ​လို​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:34

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္​အ​စည္း​အ​ေဝး​မ်ား​တြင္ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​ေစ။ သူ​တို႔​မွာ​စ​ကား​ေျပာ​ပိုင္​ခြင့္ မ​ရွိ။ ယု​ဒ​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​အ​စည္း​အ​ေဝး​မ်ား​တြင္ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရ။-

၁ ေကာရိန္သု 7:4

မ​ယား​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မ​ပိုင္။ လင္​သာ လၽွင္​ပိုင္​၏။ ထို​နည္း​တူ​လင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ ကို​မ​ပိုင္။ မ​ယား​သာ​လၽွင္​ပိုင္​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:18

ဇ​နီး​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ ခင္​ပြန္း​မ်ား​၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ယာန္​မ်ား အ​ေန​ျဖင့္​ဤ​သို႔​ခံ​ယူ​သင့္​ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:3

``အႏၲ​ရာယ္​ကင္း​လ်က္​သာ​ယာ​သည္'' ဟု​လူ​တို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပၚ​သို႔​သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​႐ုတ္ တ​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 2:13

အာ​ဒံ​ကို​ဦး​စြာ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ​ဧ​ဝ ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၁ တိေမာေသ 2:15

သို႔​ရာ​တြင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ဣေျႏၵ​ေစာင့္ လ်က္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​တို႔​၌​ဆက္​လက္​ႀကီး​ပြား ၾက​ပါ​မူ​မိ​မိ​တို႔​သား​ဖြား​ေပး​ရ​ၾက​သည့္ အ​တြက္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တိတုဩဝါဒစာ 2:5

ဣေျႏၵ​ေစာင့္​စည္း​မွု၊ ျဖဴ​စင္​မွု၊ အိမ္​ရွင္​မ​ေကာင္း ပီ​သ​မွု​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​သည္​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မွု​တို႔​ကို​ေလ့​က်င့္​သင္​ၾကား​ေပး​နိုင္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​သူ​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္ ေပ။