ကမၻာဦး 29:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုအခါသူတို႔က``ကၽြန္ုပ္တို႔ထိုသို႔မျပဳ လုပ္နိုင္ပါ။ သိုးအုပ္အားလုံးဤအရပ္သို႔ ေရာက္ရွိ၍ေက်ာက္တုံးကိုေရႊ႕ၿပီးမွသိုးတို႔ ကိုေရတိုက္ရပါသည္'' ဟုျပန္ေျဖၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ သူတို႔က “သိုးအုပ္အားလုံးကို စုေဝးေစ၍ ေက်ာက္တုံးကို တြင္းဝမွလွိမ့္ဖယ္ၿပီးမွသာငါတို႔သည္ သိုးတို႔ကို ေရတိုက္ရသည္။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ မတိုက္ရပါ”ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သူတို႔ကလည္း၊ သိုးထိန္းအေပါင္းစုေဝး၍၊ ေရတြင္းဝ၌ ဖုံးအုပ္ေသာေက်ာက္ကို လွိမ့္လွန္ၿပီးမွသာ၊ သိုးတို႔ကိုေရတိုက္ရ၏။ သို႔မဟုတ္၊ မတိုက္ရဟုျပန္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 29:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေယာသပ္အဖို႔စားပြဲတစ္ပြဲ၊ သူ၏အစ္ကိုတို႔ အဖို႔စားပြဲတစ္ပြဲ၊ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ အဖို႔စားပြဲတစ္ပြဲတည္ခင္းၾက၏။ အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားတို႔ ႏွင့္အတူစားေသာက္လၽွင္ ဂုဏ္သိမ္သည္ဟု ယူဆၾကေသာေၾကာင့္ေဟျဗဲအမ်ိဳးသား တို႔ႏွင့္အတူတူမစားၾက။-
ကြော်ငြာတွေ