ကမၻာဦး 29:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version32 မၾကာမီေလအာသည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍သား တစ္ေယာက္ကိုဖြားျမင္ေသာ္သူက``ထာဝရ ဘုရားသည္ငါ၏ဒုကၡကိုျမင္ေတာ္မူၿပီ။ ယခု ငါ၏လင္ေယာက်ာ္းသည္ငါ့အားခ်စ္လိမ့္မည္'' ဟုဆို၍ထိုသားကို႐ုဗင္ဟုနာမည္မွည့္ ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 ေလအာသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားကိုေမြးဖြားေသာ္ “ထာဝရဘုရားသည္ ငါခံရေသာဖိစီးႏွိပ္စက္မႈကို ၾကည့္ရႈေတာ္မူၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့ေယာက္်ားသည္ ယခုငါ့ကိုခ်စ္လိမ့္မည္”ဟု ဆိုလ်က္ သူ၏အမည္ကို ႐ုဗင္ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version32 ေလအာသည္ပဋိသေႏၶယူသျဖင့္၊ သားကိုဖြားျမင္၍ ႐ုဗင္အမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏ဆင္းရဲခံျခင္းကို အမွန္ၾကည့္ျမင္ေတာ္မူၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ ယခုငါ့လင္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္လိမ့္မည္ဟု ဆိုသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍အာျဗဟံႏွင့္ဣဇာက္တို႔ကိုးကြယ္ ေသာဘုရားသခင္သည္ကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ မရွိခဲ့လၽွင္ သင္သည္ကၽြန္ုပ္ကိုလက္ခ်ည္းသက္ သက္ေစလႊတ္လိုက္မည္ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ကၽြန္ုပ္ခံရေသာဆင္းရဲ ျခင္း၊ ပင္ပန္းစြာလုပ္ကိုင္ရျခင္းတို႔ကိုသိ ျမင္ေတာ္မူသျဖင့္ယမန္ေန႔ညကသင့္ကို ဆုံးမေတာ္မူၿပီ'' ဟုလာဗန္အားဆိုေလ၏။
႐ုဗင္၏သားေျမးမ်ားကားေအာက္ပါ အတိုင္းျဖစ္၏။ (႐ုဗင္သည္ဣသေရလ ၏သားဦးျဖစ္ေသာ္လည္း အဖ၏ေမာင္းမ တစ္ေယာက္ႏွင့္ျပစ္မွားသျဖင့္ သားဦး၏ အခြင့္အေရးမ်ားကိုဆုံးရွုံးရေလသည္။ ထိုအခြင့္အေရးမ်ားသည္ဣသေရလ ၏သားေယာသပ္၏လက္သို႔ေရာက္ရွိ သြား၏။ သို႔ျဖစ္၍သားစဥ္ေျမးဆက္ အလိုက္ေရတြက္ေသာအခါ သားဦး အရာကို႐ုဗင္မရရွိေပ။-
ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားက``ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္သည္ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ခံရေသာဆင္းရဲ ဒုကၡကိုငါဒိဌေတြ႕ျမင္ရၿပီ။ သူတို႔ကိုေစ ခိုင္းေသာသခင္တို႔၏ညႇင္းပန္းျခင္းကိုမခံ မရပ္နိုင္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔ေအာ္ဟစ္၍အကူ အညီေတာင္းခံသံကိုငါၾကားရၿပီ။ ငါသည္ သူတို႔ခံရေသာဆင္းရဲျခင္းကိုဧကန္အမွန္ သိျမင္ရၿပီ။-
သင္တို႔ႏွင့္အတူကူညီ၍ အမွုကိုေဆာင္ ရေသာသူဟူမူကား၊ ႐ုဗင္ ေရွဒုရ၏သားဧလိဇုရ ရွိေမာင္ ဇုရိရွဒၵဲ၏သားေရွလုေမ်လ ယုဒ အမိနဒပ္၏သားနာရွုန္ ဣသခါ ဇုအာ၏သားနာသေနလ ဇာဗုလုန္ ေဟလုန္၏သားဧလ်ာဘ ဧဖရိမ္ အမိဟုဒ္၏သားဧလိရွမာ မနာေရွ ေပဒါဇုရ၏သားဂါမေလ်လ ဗယၤာမိန္ ဂိေဒါနိ၏သားအဘိဒန္ ဒန္ အမိရွဒၵဲ၏သားအေဟဇာ အာရွာ ၾသကရန္၏သားပါေဂ်လ ဂဒ္ ေဒြလ၏သားဧလ်ာသပ္ နႆလိ ဧနန္၏သားအဟိရ
ဟႏၷက``အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ကၽြန္မကိုရွုျမင္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကၽြန္မ၏ဒုကၡကိုရွုမွတ္ေတာ္ မူလ်က္ေအာက္ေမ့သတိရေတာ္မူပါ။ ေမ့ ေလ်ာ့ေတာ္မမူပါႏွင့္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္မအားသားဆုကိုေပး ေတာ္မူလၽွင္ သူ႔ကိုအသက္ရွင္သမၽွကာလ ပတ္လုံးကိုယ္ေတာ္ရွင္အားဆက္ကပ္ပူေဇာ္ ပါမည္။ သူ၏ဆံပင္ကိုလည္းအဘယ္ အခါ၌မၽွမျဖတ္မရိတ္ေစပါ'' ဟုက်ိန္ဆိုကတိျပဳေလ၏။-