ကမၻာ​ဦး 29:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထို​ေန႔​ည​၌​လာဗန္​သည္​ရာ​ေခ​လ​အ​စား​ေလ​အာ ကို ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​ပို႔​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ေလ​အာ​ႏွင့္ အိပ္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ေနဝင္ခ်ိန္​၌ လာဗန္​သည္ မိမိ​သမီး​ေလအာ​ကို​ေခၚ​၍ ယာကုပ္​ထံ​ပို႔ေဆာင္​၏​။ ယာကုပ္​သည္​လည္း သူ႔​ထံသို႔​ဝင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

^23-24 ညဥ့္​ဦး​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​မွ၊ ဇိ​လ​ပ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ကၽြန္​မ​ကို​သ​မီး​ေလ​အာ၌ လက္​ဖြဲ႕​လ်က္၊ ထို​သ​မီး​ကို​ေဆာင္​သြင္း၍၊ ယာ​ကုပ္​သည္​သူ​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 29:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:65

``လယ္​ကြင္း​ထဲ​၌​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ေန​သူ ကား​မည္​သူ​ပါ​နည္း'' ဟု​အာ​ျဗ​ဟံ​၏​အ​ေစ ခံ​အား​ေမး​ေလ​၏။ ``ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​လၽွင္ ေရ​ဗကၠ​သည္​ပု​ဝါ​ကို​ယူ​၍​မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖုံး​လိုက္​၏။

ကမၻာ​ဦး 29:22

ထို႔​ေၾကာင့္​လာ​ဗန္​သည္​လက္​ထပ္​မဂၤလာ​ဧည့္​ခံ​ပြဲ ကို​က်င္း​ပ​၍ ထို​ပြဲ​သို႔​လူ​တိုင္း​အား​ဖိတ္​ၾကား ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 29:24

(လာ​ဗန္​သည္​မိ​မိ​၏​ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​ကို​ေလ​အာ ၏​အ​ထိန္း​အ​ျဖစ္​ေပး​အပ္​လိုက္​၏။-)

ကမၻာ​ဦး 31:15

ဖ​ခင္​သည္​ကၽြန္​မ​တို႔​အား​သူ​စိမ္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဆက္​ဆံ​ပါ​သည္။ ကၽြန္​မ​တို႔​ကို​ေရာင္း​စား​၍​ရ သ​မၽွ​ေငြ​ကို​သုံး​စြဲ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

မိ​ကၡာ​ 7:5

သင္​တို႔​၏​အိမ္​နီး​နား​ခ်င္း​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ မိတ္​ေဆြ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ယုံ ၾက​ႏွင့္။ သင္​၏​ဇ​နီး​ကို​ပင္​သ​တိ​ႏွင့္ စကား​ေျပာ​ေလာ့။-