ကမၻာဦး 29:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ယာကုပ္သည္ရာေခလကိုခ်စ္သျဖင့္``ရာေခလ ႏွင့္ထိမ္းျမားေပးမည္ဆိုလၽွင္ဦးရီးထံ၌ခုနစ္ ႏွစ္အလုပ္လုပ္ေပးပါမည္'' ဟုေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ယာကုပ္သည္ ရာေခလကိုခ်စ္ေသာေၾကာင့္ “ဦးရီး၏သမီးအငယ္ရာေခလကိုရဖို႔ ဦးရီးကို ခုနစ္ႏွစ္အေစခံပါမည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ယာကုပ္သည္ ရာေခလကိုခ်စ္ေသာေၾကာင့္၊ လာဗန္အား၊ ဦးမင္းသမီးအငယ္ရာေခလကိုရျခင္းငွာ၊ ခုနစ္ႏွစ္အေစခံပါမည္ဟုဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္ႏွင့္ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ထိုဒုကၡကိုခံခဲ့ရၿပီ။ သင္၏သမီးႏွစ္ေယာက္အတြက္တစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္ အလုပ္လုပ္ေပးခဲ့ပါသည္။ ထိုေနာက္ေျခာက္ႏွစ္ မၽွသင္၏တိရစၧာန္တို႔ကိုထိန္းေက်ာင္းခဲ့ရပါ သည္။ ထိုကဲ့သို႔ေဆာင္ရြက္ေပးသည့္တိုင္ေအာင္ သင္သည္ကၽြန္ုပ္၏အခကိုဆယ္ႀကိမ္မၽွေျပာင္း လဲခဲ့ပါသည္။-