ကမၻာ​ဦး 29:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သူ​က``ငါ​သည္​ေရ​ဗကၠ​၏​သား၊ သင့္​ဖ​ခင္​၏ ေဆြ​မ်ိဳး​ရင္း​ခ်ာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ရာ​ေခ​လ​အား ေျပာ​ေလ​၏။ ရာ​ေခ​လ​သည္​ေျပး​၍​ဖခင္​အား​ထို​အ​ေၾကာင္း ကို​ေျပာ​ျပ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ယာကုပ္​က မိမိ​သည္ ရာေခလ​ဖခင္​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ၿပီး ေရဗကၠာ​၏​သား​ျဖစ္ေၾကာင္း ရာေခလ​ကို​ေျပာျပ​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ရာေခလ​သည္ ေျပးသြား​၍ မိမိ​ဖခင္​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မိ​မိ​သည္ ရာ​ေခ​လ​အ​ဘ၏​တူ၊ ေရ​ဗ​ကၠ​၏​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​လၽွင္၊ ရာ​ေခ​လ​သည္​ေျပး​၍ မိ​မိ​အ​ဘ​အား​ျပန္​ၾကား​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 29:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:8

ထို​အ​ခါ​အာ​ၿဗံ​က​ေလာ​တ​အား``ငါ​တို႔​သည္ ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ သင့္​လူ​စု​ႏွင့္ ငါ့​လူ​စု​တို႔​သည္​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ပြား​ေန​ရန္​မ​သင့္ ေခ်။-

ကမၻာ​ဦး 24:28

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​လည္း​သူ​၏​မိ​ခင္​ေန​အိမ္​သို႔ ေျပး​၍ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​ကုန္​အ​စင္​ကို ေျပာ​ျပ​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 28:5

ဣ​ဇာက္​သည္​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဗ​ေသြ​လ ၏​သား​လာ​ဗန္ ေန​ထိုင္​ရာ​ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္ သို႔​ယာ​ကုပ္​ကို​ေစ​လႊတ္​၏။ လာ​ဗန္​သည္ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ဧ​ေသာ​တို႔​၏​မိ​ခင္​ေရ​ဗကၠ​၏ ေမာင္​ျဖစ္​သ​တည္း။