ကမၻာ​ဦး 28:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဣ​ဇာက္​က​ယာ​ကုပ္​အား​ေကာင္းခ်ီး​ေပး​၍​မ​ယား ရွာ​ရန္ ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သို႔​ယာ​ကုပ္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​စဥ္​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ မ​ျပဳ​ရ​ဟူ​၍​မွာ​ၾကား​ေၾကာင္း၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဣဇက္​သည္ ယာကုပ္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ ပါဒန္အာရံ​ျပည္​မွ​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္​အိမ္ေထာင္ျပဳ​ရန္ ထို​ျပည္​သို႔​လႊတ္လိုက္​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေသာအခါ ခါနာန္​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္​အိမ္ေထာင္​မ​ျပဳ​ရ​ဟု မွာၾကား​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔ ဣ​ဇာက္​သည္ ယာ​ကုပ္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္၌ အိမ္​ေထာင္​ဖက္​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ လႊတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္ အိမ္​ေထာင္​ဖက္​မ​ျပဳ​ရ​ဟု၊ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေသာ​အ​ခါ မွာ​ထား​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ကမၻာ​ဦး 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:20

ဣ​ဇာက္​သည္​အ​သက္​ေလး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္​မွ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဗ​ေသြ​လ ၏​သ​မီး၊ လာ​ဗန္​၏​ႏွ​မ​ေရ​ဗကၠ​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ ျပဳ​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 27:33

ထို​အ​ခါ​ဣ​ဇာက္​သည္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​ဆတ္​ဆတ္ တုန္​လ်က္``အ​မဲ​ေကာင္​ကို​ရ​၍​ငါ့​ထံ​သို႔​ဟင္း ယူ​ခဲ့​သူ​ကား​မည္​သူ​နည္း။ သင္​မ​ေရာက္​မီ​ငါ သည္​ဟင္း​ကို​စား​ၿပီး​ၿပီ။ ထို​သူ​အား​လည္း ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ခဲ့​ၿပီ။ ငါ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ခဲ့ သည့္​အ​တိုင္း​သူ​ခံ​စား​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ သည္။

ကမၻာ​ဦး 28:1

ထို​အ​ခါ​ဣ​ဇာက္​သည္​ယာ​ကုပ္​ကို​ေခၚ​ၿပီး လၽွင္``သင္​သည္​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္ အိမ္​ေထာင္​မ​ျပဳ​ရ။-

ကမၻာ​ဦး 28:7

ယာ​ကုပ္​သည္​မိ​ဘ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ပါ​ဒ​နာ​ရံ​ျပည္​သို႔​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ဧ​ေသာ​သိ​ရွိ​ေလ​၏။-