ကမၻာ​ဦး 28:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​သူ​သည္​တစ္​ေန​ရာ​သို႔​ေရာက္ ရွိ​၍​ခ​ရီး​တစ္​ေထာက္​နား​ေလ​သည္။ သူ​သည္ ေက်ာက္​တုံး​တစ္​တုံး​ကို​ေခါင္း​အုံး​၍​အိပ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ တစ္ေနရာ​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေနဝင္​သြား​ေသာေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​တြင္ ညအိပ္နား​ေလ​၏​။ သူ​သည္ ထို​ေနရာ​မွ​ေက်ာက္​ကို​ယူ​ၿပီးလွ်င္ ေခါင္းအုံး​လုပ္​၍ ထို​အရပ္​၌ပင္​အိပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္၍၊ မိုး​ခ်ဳပ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ည​ကို လြန္​ေစ​မည္​အ​ႀကံ​ရွိ​သည္​ႏွင့္၊ ထို​အ​ရပ္၌ ေက်ာက္​ကို​ယူ၍ ေခါင္း​အုံး​ဖို႔​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အိပ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:12

ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​အာ​ၿဗံ​သည္ အိပ္​ေမာ​က်​ေန​စဥ္ ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​လာ​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:18

ယာ​ကုပ္​သည္​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ အိပ္​ရာ​မွ နိုး​ထ​၍​သူ​ေခါင္း​အုံး​ေသာ​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ယူ​ၿပီး လၽွင္ မွတ္​တိုင္​အ​ျဖစ္​စိုက္​ထူ​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​မွတ္ တိုင္​ေပၚ​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ​ေလာင္း​လ်က္ ထို​မွတ္​တိုင္ ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆက္​ကပ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 28:19

ထို​အ​ရပ္​ကို​ေဗ​သ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေခၚ​ေလ သည္။ (ယ​ခင္​က​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လု​ဇ​ဟု​ေခၚ​တြင္​၏။)-

ကမၻာ​ဦး 31:46

ထို​ေနာက္​သူ​၏​သား​ခ်င္း​တို႔​အား​ေက်ာက္​တုံး မ်ား​ကို​ထပ္​ဆင့္​၍​ပုံ​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔ သည္​ေက်ာက္​ပုံ​နား​တြင္​စား​ေသာက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 8:20

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေျမ​ေခြး​မွာ​တြင္း​ရွိ​၏။ ငွက္​မွာ အ​သိုက္​ရွိ​၏။ လူ​သား​မွာ​မူ​ကား​ေခါင္း​ခ်​စ​ရာ ေန​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:5

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ခံ​စား​ရ​ေသာ​မ်ား​ျပား သည့္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​တို႔​ကို​ပါ​ဝင္​ခံ​စား​ရ​ၾက သည့္​နည္း​တူ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​လည္း​ခံ​ယူ​ရ ရွိ​ၾက​၏။-