ကမၻာ​ဦး 27:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​ႀကိဳက္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​မဲ​ဟင္း​လ်ာ​ကို​ခ်က္ ၍​ငါ့​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ပါ။ ထို​ဟင္း​ကို​ငါ​စား​ၿပီး လၽွင္​ငါ​မ​ေသ​မီ​သင့္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​ႀကိဳက္ႏွစ္သက္​သည့္ အရသာ​ေကာင္း​ေသာ​ဟင္းလ်ာ​ကို​ခ်က္​ၿပီး ငါ​စား​ဖို႔ ငါ့​ထံ ယူလာ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​ၿမိန္​ရွက္​တတ္​ေသာ အ​မဲ​ဟင္း​လ်ာ​ကို​ခ်က္၍ ငါ့​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ပါ​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:19

သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္``ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ၿဗံ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ကမၻာ​ဦး 24:60

သူ​တို႔​က၊ ``ငါ​တို႔​၏​ႏွမ​သည္​လူ​ေပါင္း​သိန္း​သန္း​တို႔​၏ မိ​ခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၍ ေရ​ဗကၠ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 27:14

ယာ​ကုပ္​သည္​သြား​၍​ဆိတ္​မ်ား​ကို​မိ​ခင္​ထံ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ေရ​ဗကၠ​သည္​ဣ​ဇာက္​ႀကိဳက္ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​မဲ​ဟင္း​ကို​ခ်က္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 27:17

ထို​ေနာက္​ခ်က္​ၿပီး​ေသာ​အ​မဲ​ဟင္း​ႏွင့္​ဖုတ္ ထား​ေသာ​မုန႔္​တို႔​ကို​ယာ​ကုပ္​အား​ေပး​၏။

ကမၻာ​ဦး 27:19

ယာ​ကုပ္​က``ကၽြန္​ေတာ္​သည္​သား​ႀကီး​ဧ​ေသာ ျဖစ္​ပါ​သည္။ ဖ​ခင္​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္ ရြက္​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။ ယ​ခု​ထ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​ယူ​ခဲ့​ေသာ အ​မဲ​ဟင္း​ကို​သုံး​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္ အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ပါ'' ဟု​ေျပာ​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 27:23

သူ​၏​လက္​တို႔​သည္​ဧ​ေသာ​၏​လက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ေမြး​ထူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ဖ​ခင္​သည္​ယာ​ကုပ္ ျဖစ္​မွန္း​မ​ရိပ္​မိ​ေခ်။ သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​မ ေပး​မီ၊-

ကမၻာ​ဦး 27:25

ထို​အ​ခါ​ဣ​ဇာက္​က``အ​မဲ​ဟင္း​ကို​ယူ​ခဲ့​ပါ။ ငါ​စား​ၿပီး​လၽွင္​သင့္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ယာ​ကုပ္​သည္​ဖခင္​ထံ​သို႔​ဟင္း ကို​ယူ​ခဲ့​၏။ ဖ​ခင္​ေသာက္​ရန္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို လည္း​ယူ​ခဲ့​၏။-

ကမၻာ​ဦး 27:27

ယာ​ကုပ္​သည္​ဖ​ခင္​ထံ​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​နမ္း​လိုက္ ေသာ​အ​ခါ ဣ​ဇာက္​သည္​သူ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို အ​နံ့​ခံ​လ်က္``ငါ့​သား​၏​အ​နံ့​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေသာ​လယ္​၏​ရ​နံ့​ကဲ့ သို႔​သင္း​ႀကိဳင္​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 27:31

သူ​သည္​လည္း​စား​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အမဲ​ဟင္း​လ်ာ ကို​ခ်က္​ၿပီး​လၽွင္​ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္``အ​ဖ၊ ကၽြန္​ေတာ္​ယူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မဲ ဟင္း​ကို​ထ​၍​သုံး​ေဆာင္​ပါ။ သုံး​ေဆာင္​ၿပီး လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ပါ'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 27:5

ဣ​ဇာက္​က​ဧ​ေသာ​အား ထို​သို႔​မွာ​ၾကား​ေန​စဥ္ ေရ​ဗကၠ​သည္​နား​ေထာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္ ဧေသာ​အ​မဲ​ပစ္​ထြက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊-

ကမၻာ​ဦး 27:7

`အ​မဲ​ပစ္​၍​ငါ့​အ​တြက္​ဟင္း​ခ်က္​ခဲ့​ပါ။ ငါ စား​ၿပီး​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင့္ အား​ငါ​မ​ေသ​မီ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္' ဟု​မွာ ၾကား​သည္​ကို​ငါ​ၾကား​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 27:9

ဆိတ္​အုပ္​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ ဆိတ္​ငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ေရြး​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။ ငါ​သည္ သင့္​ဖ​ခင္​ႀကိဳက္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​ဟင္း​ကို​ခ်က္ ေပး​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:3

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ​ထြန္း ကား​ေစ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔ ၏​ဖခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ကမၻာ​ဦး 48:9

ေယာ​သပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​က​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​၏။ ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က``သူ​တို႔​အား​ငါ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​အ​နီး​သို႔​ေခၚ​ခဲ့ ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:28

ဤ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ႏြယ္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ဖ​က​သူ​တို႔​တစ္ ဦး​စီ​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ေသာ မဂၤလာ​စ​ကား​မ်ား ကို​အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အ​တိုင္း​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့ ေလ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:34

ရွု​ေမာင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ``ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ေစ​ရန္ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖင့္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:51

ဤ​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​စဥ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​လ်က္​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:20

ဣ​ဇာက္​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ဂတ္ ကာ​လ​ကို​ရည္​မွန္း​၍​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ဧ​ေသာ​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၏။

ေယာ​ရွု 14:13

ထို​အ​ခါ​ေယာ​ရွု​သည္​ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား ကာ​လက္​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​ေဟ​ျဗဳန္ ၿမိဳ႕​ကို​ေဝ​စု​အ​ျဖစ္​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ေလ​၏။-

ေယာ​ရွု 22:6

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​က``သင္​တို႔​သည္​သိုး၊ ႏြား၊ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊ သံ၊ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ေျမာက္ ျမား​စြာ​တို႔​ကို​ရန္​သူ​တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း​ယူ ရ​ရွိ​ၾက​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔ ၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​အား​ေဝ​မၽွ​ၾက ေလာ့'' ဟု​ဆို​၍​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္​သူ တို႔​ကို​ျပန္​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​ေလ သည္။ ေမာ​ေရွ​သည္​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔ အား​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​နယ္​ေျမ ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ရွု​သည္ က်န္​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔​အား အ​ျခား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္​နယ္​ေျမ​ကို ခြဲ​ေဝ​ေပး​သ​တည္း။