ကမၻာ​ဦး 27:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ထို​အ​ခါ​ဣ​ဇာက္​က၊ ``သင့္​လယ္​မ်ား​သည္​ေျမ​ၾသ​ဇာ​မ​ရွိ၊မိုး ေကာင္း​ကင္​မွ ႏွင္း​ကို​လည္း​မ​ရ​နိုင္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ သူ​၏​ဖခင္​ဣဇက္​က​လည္း “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​သည္ ေျမႀကီး​အဆီအႏွစ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ အထက္​မိုးေကာင္းကင္​ႏွင္း​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ေဝးကြာ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ အ​ဘ​ဣ​ဇာက္​က​လည္း၊ ၾကည့္​ရွု​ပါ။ သင္၏​ေန​ရာ​သည္ ေျမ​ႀကီး၏​ဆီ​ဥ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ထက္​မိုး​ေကာင္း​ကင္၏​ႏွင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ျပည့္​စုံ​လိမ့္​မည္။

ကမၻာ​ဦး 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:27

ယာ​ကုပ္​သည္​ဖ​ခင္​ထံ​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​နမ္း​လိုက္ ေသာ​အ​ခါ ဣ​ဇာက္​သည္​သူ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို အ​နံ့​ခံ​လ်က္``ငါ့​သား​၏​အ​နံ့​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေသာ​လယ္​၏​ရ​နံ့​ကဲ့ သို႔​သင္း​ႀကိဳင္​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 27:28

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​အား​မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ ႏွင္း​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ သင္​၏​လယ္​မ်ား​ကို​ေျမ ၾသ​ဇာ​ထက္​သန္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင့္​အား​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္ မ်ား​စြာ​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။-

ကမၻာ​ဦး 33:9

ထို​အ​ခါ​ဧ​ေသာ​က``ငါ့​ညီ၊ ငါ​၌​ဥစၥာ​အ​လုံ အ​ေလာက္​ရွိ​၏။ သင့္​ပစၥည္း​ကို​ျပန္​ယူ​ပါ'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:13

ေယာ​သပ္​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕ ဆို​ေလ​သည္။ ``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ေပၚ​တြင္ မိုး​ရြာ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ေအာက္​မွ​ေရ​ထြက္​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ယာ​ကုပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​ႏွင္း​က်​ေသာ၊ စ​ပါး​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ျပည္​တြင္ ေအး​ခ်မ္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:20

ဣ​ဇာက္​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ဂတ္ ကာ​လ​ကို​ရည္​မွန္း​၍​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ဧ​ေသာ​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၏။

ေယာ​ရွု 24:4

ဣ​ဇာက္​၌​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္ ဧ​ေသာ​တို႔​ကို​ထြန္း​ကား​ေစ​၏။ ငါ​သည္​ဧ​ေသာ အား​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ကို​အ​ပိုင္​ေပး​၏။ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​မူ​ကား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ သို႔​သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သည္။-