ကမၻာဦး 27:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ``သင္သည္အကယ္ပင္ဧေသာျဖစ္သေလာ'' ဟုေမးျပန္၏။ ယာကုပ္က``ဟုတ္ပါသည္'' ဟုေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သို႔ရာတြင္ “သင္သည္ အမွန္ပင္ ငါ့သားဧေသာျဖစ္သေလာ”ဟု ေမးျပန္၏။ ယာကုပ္ကလည္း “မွန္ပါသည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 သို႔ရာတြင္ တစ္ဖန္ကား၊ သင္သည္ ငါ့သားဧေသာစင္စစ္ အမွန္ပင္ျဖစ္သေလာဟုေမးျပန္လ်င္၊ မွန္ပါသည္ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါေဗသလၿမိဳ႕သားပေရာဖက္အိုႀကီး က``ငါသည္လည္းသင္ကဲ့သို႔ပင္ပေရာဖက္ျဖစ္ ပါ၏။ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရ ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးကသင့္ကိုအိမ္သို႔ ဖိတ္ေခၚ၍ဧည့္ဝတ္ျပဳရန္ ငါ့အားမွာၾကား ထားပါသည္'' ဟုဆို၏။ ယင္းသို႔ထိုပေရာဖက္ ႀကီးကမုသားသုံး၍ေျပာဆိုသျဖင့္၊