ကမၻာ​ဦး 26:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို႔​ေၾကာင့္​ဣ​ဇာက္​သည္​ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​မွာ​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။- v

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေၾကာင့္ ဣဇက္​သည္ ေဂရာ​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဣ​ဇာက္​သည္ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕၌​ေန​စဥ္​တြင္၊ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ သူ၏​မ​ယား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေမး​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရ​ဗ​ကၠ​သည္ လွ​ေသာ​အ​ဆင္း​အ​ေရာင္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ကမၻာ​ဦး 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:1

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မံ​ေရ​အ​ရပ္​မွ​ခါ​နာန္​ျပည္​ေတာင္ ပိုင္း​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွု​ရ ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​ရွိ​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။ သူ​သည္ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္၊-

ကမၻာ​ဦး 26:5

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ငါ​၏​စကား​ကို​နား​ေထာင္​၍​ငါ ၏​ပ​ညတ္​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​သင့္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 26:7

ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က``သင္​ႏွင့္​ပါ​လာ​ေသာ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​သည္​မည္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​၏​ႏွ​မ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလ​သည္။ သူ ၏​မ​ယား​ျဖစ္​သည္​ဟု​မ​ေဖာ္​ျပ​ျခင္း​မွာ ေရ​ဗကၠ သည္​႐ုပ္​ရည္​အ​လြန္​လွ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​က​မိ​မိ​အား​သတ္​မည္​ကို​ဣ​ဇာက္ စိုး​ရိမ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-