ကမၻာ​ဦး 26:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ဧ​ေသာ​သည္​အ​သက္​ေလး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဗ​ရိ​၏​သ​မီး​ယု​ဒိတ္၊ ဟိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​လုန္​၏​သ​မီး​ဗာ​ရွ​မတ္​တို႔ ႏွစ္​ဦး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ဧေသာ​သည္ အသက္​ေလးဆယ္​ရွိ​ေသာအခါ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​ေဗရိ​၏​သမီး​ယုဒိတ္​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​ဧလုန္​၏​သမီး​ဗာရွမတ္​တို႔​ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ဧ​ေသာ​သည္ အ​သက္​ေလး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဟိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဗ​ရိ၏​သ​မီး​ယု​ဒိတ္၊ ဟိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား ဧ​လုန္၏​သ​မီး​ဗာ​ရွ​မတ္​တို႔​ႏွင့္ အိမ္​ေထာင္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:3

သင္​သည္​ငါ့​သား​အ​တြက္​မ​ယား​ကို​ခါ​နာန္ လူ​မ်ိဳး​တို႔​တြင္​မ​ရွာ​ပါ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ ႀကီး​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​သစၥာ​ဆို​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 27:46

ေရ​ဗကၠ​က​ဣ​ဇာက္​အား``ကၽြန္​မ​သည္​ဧ​ေသာ​၏ အ​မ်ိဳး​ခ်င္း​မ​တူ​ေသာ​မ​ယား​မ်ား​ေၾကာင့္ ေသ ခ်င္​ေအာင္​စိတ္​ညစ္​ရ​သည္။ အ​ကယ္​၍​ယာ​ကုပ္ သည္​ဤ​အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေသာ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ဦး​ဦး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​က်​မည္​ဆို​လၽွင္ ကၽြန္​မ​အ​သက္​ရွင္​မ​ေန​နိုင္​ေတာ့​ပါ'' ဟု ေျပာ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:8

ဧ​ေသာ​သည္​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို ဖ​ခင္​ဣ​ဇာက္​မ​ႏွစ္​သက္​ေၾကာင္း​သိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 28:9

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး လၽွင္ သူ​၏​သ​မီး​မ​ဟာ​လတ္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ ေလ​သည္။ မ​ဟာ​လတ္​သည္​ကား​န​ဗာ​ယုတ္​၏ ႏွ​မ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 36:2

ဧ​ေသာ​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​က်​သည္။ သူ​၏​မယား​မ်ား​မွာ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​လုန္​၏​သ​မီး​အာ​ဒ၊ ဟိ​ဝိ အ​မ်ိဳး​သား​ဇိ​ေဘာင္​၏​သား​ျဖစ္​သူ​အာ​န​၏ သ​မီး​အ​ေဟာ​လိ​ဗာ​မ၊ ဣ​ရွ​ေမ​လ​၏​သ​မီး တည္း​ဟူ​ေသာ၊-

ကမၻာ​ဦး 36:5

အ​ေဟာ​လိ​ဗာ​မ​သည္​သား​ယု​ရွ၊ ယာ​လံ​ႏွင့္ ေကာ​ရ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ဤ​သား​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​ဖြား​ျမင္ ေသာ​ဧ​ေသာ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:16

သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္​ထို​ျပည္​ရွိ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ကို​ထိမ္း​ျမား​မိ​သ​ျဖင့္၊ ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​၍ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ရန္၊ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား ကို​ျဖား​ေယာင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 7:2

သို႔​ေသာ္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​မ်ား​လြန္​စြာ မ်ား​ျပား​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သား​တိုင္း မွာ​ဇ​နီး​ရွိ​သင့္​၏။ အ​မ်ိဳး​သမီး​တိုင္း​မွာ​လည္း ခင္​ပြန္း​ရွိ​သင့္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 12:16

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဧ​ေသာ​ကဲ့​သို႔​မ​သ​မာ​သူ၊ ေလာ​ကီ​ဆန္​သူ​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ဧ​ေသာ​သည္ သား​ဦး​အ​ရာ​ကို​ထ​မင္း​တစ္​နပ္​စာ​ျဖင့္ ေရာင္း​ခဲ့​ေပ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:6

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ဟိ မ​လက္​ႏွင့္​ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား၊ ယြာ​ဘ​၏​ညီ အ​ဘိ​ရွဲ​တို႔​အား``သင္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေရွာ​လု​၏​တပ္​စ​ခန္း​သို႔ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ အ​ဘိ​ရွဲ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။