ကမၻာဦး 26:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ငါတို႔ကသင့္အားရန္ဖက္မျပဳဘဲ သင္တို႔အား ၾကင္နာ၍ေအးခ်မ္းစြာထြက္သြားေစသည့္နည္း တူ သင္ကငါတို႔အားလည္းရန္ဖက္မျပဳပါဟု ကတိျပဳပါေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္သင့္ အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူေၾကာင္းသိသာထင္ ရွားပါသည္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ သင့္ကိုမထိ၊ သင့္အေပၚေကာင္းျမတ္ေသာအရာကိုသာျပဳၿပီး သင့္ကိုၿငိမ္းခ်မ္းစြာလႊတ္လိုက္သကဲ့သို႔ သင္သည္လည္း ငါတို႔ကိုေဘးအႏၲရာယ္မျပဳႏွင့္။ အကယ္စင္စစ္ သင္သည္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းခ်ီးကိုခံရေသာသူျဖစ္၏”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ငါတို႔သည္ သင့္ကိုမထိမခိုက္၊ ေက်းဇူးကိုသာျပဳ၍၊ ၿငိမ္ဝပ္စြာလႊတ္လိုက္သည္နည္းတူ၊ သင္သည္ငါတို႔ကိုအျပစ္မျပဳရဟု၊ ငါတို႔တစ္ဖက္၊ သင့္တစ္ဖက္၊ ႏွစ္ဖက္သားတို႔သည္၊ သစၥာကတိထား၍ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ၾကစို႔။ သင္သည္ ထာဝရဘုရားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူေသာသူျဖစ္ပါ၏ဟု ဆိုၾကေလေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |