ကမၻာ​ဦး 26:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ အ​ဘိ​မ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​ဟု ဇတ္​ႏွင့္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ဖိ​ေကာ​လ​တို႔​လိုက္​ပါ​လ်က္ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​မွ​ဣ​ဇာက္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​သည္ သူ​၏​မိတ္ေဆြ​အဟုဇာတ္​၊ သူ​၏​စစ္သူႀကီး​ဖိေကာလ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေဂရာ​ၿမိဳ႕​မွ ဣဇက္​ရွိ​ရာ​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​အ​ခါ အ​ဘိ​မ​လက္​မင္း​သည္၊ အ​ေဆြ​ေတာ္​အ​ဟု​ဇတ္​ႏွင့္ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မင္း​ဖိ​ေကာ​လ​တို႔​ကို​ေခၚ၍၊ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​မွ ဣ​ဇာက္​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၏။

ကမၻာ​ဦး 26:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:3

ည​အ​ခါ​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ သည္​ဤ​မိန္း​မ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​မည္။ သူ​သည္​လင္​ရွိ​မ​ယား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​အ​ဘိ မ​လက္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 26:27

ဣ​ဇာက္​က``သင္​တို႔​သည္​ယ​ခင္​က​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​မုန္း​၍ သင္​တို႔​၏​ျပည္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ၿပီး မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလ​၏။