ကမၻာ​ဦး 26:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေနာက္​အ​ဘိ​မ​လက္​က``ဤ​သူ​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ သူ​၏​မ​ယား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​သင့္ ေစ​မည္'' ဟု​ျပည္​သား​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို႔ေနာက္ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား “​ဤ​သူ​ႏွင့္ သူ​၏​မယား​ကို​ထိ​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု အမိန႔္ေပး​မွာၾကား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဤ​သူ​လင္​မ​ယား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​သည္ ဆက္​ဆက္​အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္​ဟု မိ​မိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မွာ​ထား​သ​နည္း။

ကမၻာ​ဦး 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:6

အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္​သည္ စိတ္​သ​ေဘာ​ရိုး​သား​စြာ​ျဖင့္ ဤ​အ​မွု​ကို​ႀကံ စည္​မိ​ျခင္း​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္ သည္​ငါ့​ကို​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​မိန္း​မ ကို​လက္​ေရာက္​မ​ကူး​လြန္​ရန္​ငါ​တား​ဆီး​ခဲ့​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 26:12

ဣ​ဇာက္​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​စဥ္ ေကာက္​ပဲ သီး​ႏွံ​စိုက္​ပ်ိဳး​လုပ္​ကိုင္​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ ထို​ႏွစ္ တြင္​အ​ဆ​တစ္​ရာ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို ရိတ္​သိမ္း​ရ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 105:15

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​အ​ေစ​ခံ​တို႔​ကို မ​ထိ​မ​ခိုက္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​လက္​ဖ်ား​ႏွင့္​ပင္ မ​တို႔​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 6:29

သူ႔မယားထံသို႔ဝင္ေသာသူသည္ ထိုနည္းတူ ျဖစ္၏။ သူ႔မယားကို ျပစ္မွားေသာ သူမည္သည္ကား၊ အျပစ္ ႏွင့္ မကင္းမလြတ္နိုင္ရာ၊

ဇာ​ခ​ရိ 2:8

သင္​တို႔​အား​ထိ​ပါး​လာ​သူ​သည္​ငါ​တန္​ဘိုး အ​ထား​ဆုံး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ထိ​ပါး​သူ​ျဖစ္ ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ေခ်​မွုန္း​သူ​တို႔​အား ဤ​ကဲ့​သို႔​သ​တင္း​စ​ကား ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္။