ကမၻာ​ဦး 25:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​ဣ​ရွ​ေမ​လ တို႔​သည္ မံ​ေရ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဇာ​ရ​၏​သား​ဧ​ဖ​႐ုန္​ပိုင္​ခဲ့​ေသာ​ေျမ​ကြက္​တြင္ မေပၸလ​ဂူ​၌​ဖ​ခင္​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​၏​သား ဣဇက္​ႏွင့္​ဣရွေမလ​တို႔​သည္ မံေရ​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​ေဇာဟာ​၏​သား ဧဖ႐ုန္​၏​လယ္​၌​ရွိ​ေသာ မေပၸလ​လိုဏ္ဂူ​တြင္ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သား​ဣ​ဇာက္​ႏွင့္ ဣ​ရွ​ေမ​လ​တို႔​သည္၊ မံ​ေရ​ၿမိဳ႕​ေရွ႕​မွာ၊ ဟိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဇာ​ရ​သား​ဧ​ဖ​႐ုန္၏​လယ္​ျပင္​တြင္၊ မ​ေပၸ​လ​ေျမ​တြင္း၌ အ​ဘ​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 23:8

``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​မ​ယား​အ​ေလာင္း​ကို​ဤ အ​ရပ္​တြင္​ျမႇုပ္​ႏွံ​ေစ​လို​လၽွင္ ေဇာ​ဟာ​၏​သား ဧ​ဖ​႐ုန္​ပိုင္​ေျမ​ကြက္​အ​စြန္း​၌​ရွိ​ေသာ၊-

ကမၻာ​ဦး 35:29

သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​ေသာ​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​တို႔​က​သူ႔​အား​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 47:30

အ​ဖ​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​၍​အ​ဖ​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သၿဂႋဳဟ္​ရာ​သခၤ်ိဳင္း​၌​သၿဂႋဳဟ္​ပါ ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ေယာ​သပ္​က``အ​ဖ​ဆႏၵ​အ​တိုင္း​ကၽြန္​ေတာ္​ေဆာင္ ရြက္​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ဝန္​ခံ​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:31

ထို​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​ငါ့​အ​ဘိုး​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္ အ​ဘြား စာ​ရာ​တို႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​ဖ​ဣ​ဇာက္​ႏွင့္ အ​မိ​ေရ​ဗကၠ​တို႔​ကို​လည္း​သၿဂႋဳဟ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ထို​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​ငါ​သည္​ေလ​အာ​ကို​သၿဂႋဳဟ္ ခဲ့​၏။-

ကမၻာ​ဦး 50:13

ဖ​ခင္​၏​အ​ေလာင္း​ကို​ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​ယူ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​ဖ​႐ုန္ ထံ​မွ​သခၤ်ိဳင္း​ေျမ​အ​ျဖစ္​အာ​ျဗ​ဟံ​ဝယ္​ယူ ထား​ေသာ မံ​ေရ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​မေပၸလ​ေျမ​ကြက္​၌ ရွိ​သည့္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ေလ​သည္။-