ကမၻာ​ဦး 25:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ယာ​ကုပ္​အား``ငါ​အ​လြန္​ဆာ​ေလာင္​၏။ ထို​ပဲ ဟင္း​အ​နီ​ကို​ငါ​စား​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ေတာင္း ေလ​သည္။ (ထို႔​ေၾကာင့္​သူ႔​အား​ဧ​ဒုံ​နာ​မည္ ျဖင့္​ေခၚ​တြင္​ၾက​၏။)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ဧေသာ​က ယာကုပ္​အား “​ငါ​သည္ ေမာပန္း​ေန​သျဖင့္ ငါ့​ကို ထို​ဟင္းနီနီ​ေလး​ေကြၽး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ (​ထို႔ေၾကာင့္ သူ​၏​အမည္​ကို ဧဒုံ ဟု​ေခၚ​ၾက​၏​။​)

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ယာ​ကုပ္​အား၊ ထို​နီ​ေသာ​စား​စ​ရာ​ႏွင့္ ငါ့​ကို​ေကၽြး​ပါ​ေလာ့၊ ငါ​ေမာ​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေလ၏။ ထို​ေၾကာင့္ သူ၏​နာ​မည္​ကို​ဧ​ဒုံ​ဟု​တြင္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 25:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:29

တစ္​ေန႔​သ​၌​ယာ​ကုပ္​သည္​ပဲ​ဟင္း​ကို​ခ်က္​ေန စဥ္ ဧ​ေသာ​သည္​အ​မဲ​လိုက္​ရာ​မွ​ျပန္​ေရာက္ လာ​၏။ သူ​သည္​ဆာ​ေလာင္​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 25:31

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က``သား​ဦး​အ​ရာ​ကို ေပး​လၽွင္​ဟင္း​ကို​ေပး​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 32:3

ယာ​ကုပ္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​၏​အစ္ ကို​ဧ​ေသာ​ထံ​သို႔ ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေရွ႕​ေျပး အ​ျဖစ္​ေစ​လႊတ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:4

ထို​ေစ​တ​မန္​တို႔​အား``ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ ယာ​ကုပ္​က`ကၽြန္ုပ္​သည္​လာ​ဗန္​ႏွင့္​အ​တူ​ေန ထိုင္​ၿပီး​ယ​ခု​မွ​ျပန္​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 36:1

ဧ​ဒုံ​ဟူ​၍​လည္း​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​ဧ​ေသာ ၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။-

ကမၻာ​ဦး 36:19

ဤ​အ​ႏြယ္​အား​လုံး​တို႔​သည္​ဧ​ေသာ​မွ​ဆင္း​သက္ လာ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 36:9

ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဧ​ဒုံ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ဧ​ေသာ​၏ အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:20

ယ​ေဟာ​ရံ​နန္း​စံ​ေန​ခ်ိန္​၌​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ ယု​ဒ ျပည္​ကို​ပုန္​ကန္​၍​လြတ္​လပ္​ေသာ​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​လာ ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:15

ဧ​ဒုံ​ျပည္​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​လည္း​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​ၾက​၏။ ေမာ​ဘ​ျပည္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​ေၾကာက္​လန႔္ ၾက​၏။ ခါ​နာန္​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 49:7

တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ဧဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍``ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား တို႔​သည္​ဆင္​ျခင္​တိုင္း​ထြာ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ သူ​တို႔​၏​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​သည္ လည္း​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သင့္​ေၾကာင္း အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ​ေပး​နိုင္​ၾက​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ သူ​တို႔​၏​အ​သိ​ပ​ညာ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ေလ​ၿပီ​ေလာ။-

ဩ​ဗ​ဒိ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ၾသ​ဗ​ဒိ​အား အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ​ပိုင္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ထံ​သို႔ မိ​မိ​၏​သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ``အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ငါ​တို႔​စစ္​ခ်ီ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟူ​၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ငါ​တို႔​ၾကား ရ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:7

``ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​သား ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို​မ​မုန္း​ရ။ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​မ​မုန္း​ရ။ သင္​တို႔​သည္​တစ္​ခါ​က သူ​တို႔​၏​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ဖူး​သည္။-