ကမၻာ​ဦး 25:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​မိန္း​မ​သည္​ဇိ​မ​ရံ၊ ယုတ္​ရွန္၊ ေမ​ဒန္၊ မိ​ဒ်န္၊ ဣ​ရွ​ဗက္၊ ရွု​အာ​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို​မိန္းမ​သည္ အာျဗဟံ​အတြက္ သား​ဇိမရံ​၊ ယုတ္ရွန္​၊ ေမဒန္​၊ မိဒ်န္​၊ ဣရွဗက္​ႏွင့္ ရႈအာ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​မိန္း​မ​သည္ ဇိ​မ​ရံ၊ ယုတ္​ရွန္၊ ေမ​ဒန္၊ မိ​ဒ်န္၊ ဣ​ရွ​ဗက္၊ ရွု​အာ​တို႔​ကို ဖြား​ျမင္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:1

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ေက​တု​ရ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​ႏွင့္​ေနာက္​ထပ္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 25:3

ယုတ္​ရွန္​၏​သား​မ်ား​မွာ​ေရွ​ဘ​ႏွင့္​ေဒ​ဒန္​တို႔ ျဖစ္​ၾက​သည္။ ေဒ​ဒန္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​မွာ အာ​ရွု​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေလ​တု​ရွိမ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ လုမ္​မိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 37:28

ထို​အ​ေတာ​အ​တြင္း​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​ကုန္ သည္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ျဖတ္​သန္း​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သူ တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​အား​တြင္း​ထဲ​မွ​ဆြဲ​တင္​၍ ဣ​ရွ​ေမ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​၌​ေငြ​သား က်ပ္​ႏွစ္​ဆယ္​ျဖင့္​ေရာင္း​လိုက္​ၾက​သည္။ ထို ကုန္​သည္​တို႔​က​ေယာ​သပ္​အား​အီ​ဂ်စ္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 37:36

ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ေတာ​အ​တြင္း​အီ​ဂ်စ္​၌​မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​အ​ရာ​ရွိ တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​မွူး​ေပါ​တိ​ဖာ ထံ​၌​ေယာ​သပ္​အား​ေရာင္း​ၾက​ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:18

သူ​တို႔​သည္​မိ​ဒ်န္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး​လၽွင္​ဖာ​ရန္ ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ေနာက္​သူ တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္​သြား​၍​အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး သည္​ဟာ​ဒဒ္​အား ေျမ၊ အိမ္​ႏွင့္၊ စား​နပ္​ရိကၡာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 2:11

ထိုအခါေတမန္အမ်ိဳးသား ဧလိဖတ္၊ ရွုအာ အမ်ိဳးသားဗိလဒဒ္၊ ေနမတ္အမ်ိဳးသားေဇာဖါတည္း ဟူေသာ ေယာဘ၏အေဆြခင္ပြန္း သုံးေယာက္တို႔သည္၊ သူ၌ေရာက္ေသာ ဤအမွုႀကီးအလုံးစုံတို႔ကို သိတင္း ၾကားလၽွင္၊ ေယာဘႏွင့္အတူ ညည္းတြား၍ သူ႔ကိုႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွါ၊ စည္းေဝးမည္ ခ်ိန္းခ်က္သည္အတိုင္း၊ အသီးအသီး မိမိတို႔ေနရာအရပ္မွ ေရာက္လာၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:4

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​ဒ်န္​ျပည္​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​အား``ႏြား​သည္​စား​က်က္​ရွိ​ျမက္ ကို​ကုန္​စင္​ေအာင္​စား​သ​ကဲ့​သို႔​ဤ​လူ​အုပ္​ႀကီး သည္ ငါ​တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး ပစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လက္ ဘု​ရင္​သည္၊-

ေတာ​လည္ရာ 31:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ေလာ့။ ထို တာ​ဝန္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္ သင္​သည္ အ​နိစၥ​ေရာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:8

မိ​ဒ်န္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​ဝိ၊ ေရ ကင္၊ ဇု​ရ၊ ဟု​ရ​ႏွင့္​ေရ​ဘ​တို႔​အ​ပါ​အ​ဝင္ ေယာက်ာ္း​အား​လုံး​ကို သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့ ၾက​ေလ​သည္။ ေဗာ​ရ​၏​သား​ဗာ​လမ္​ကို လည္း​သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။