ကမၻာ​ဦး 24:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​ျဗ​ဟံ​၏​အ​ေစ​ခံ​သည္​မိ​မိ သ​ခင္​၏​ေပါင္​ေအာက္​တြင္ လက္​ကို​ထား​၍ ခိုင္း​ေစ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္​ပါ​မည္​ဟု က​တိ​သစၥာ​ဆို​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုအခါ အေစအပါး​သည္ မိမိ​သခင္​အာျဗဟံ​၏​ေပါင္​ေအာက္​၌ လက္​ကို​ထား​ၿပီး ဤ​အမႈအရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ က်ိန္ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ကၽြန္​သည္ သ​ခင္​အာ​ျဗ​ဟံ၏​ေပါင္​ေအာက္၌ လက္​ကို​ထား၍ ထို​အ​မွု၌​က်ိန္​ဆို​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 24:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:10

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ကို​အုပ္​ထိန္း​ရ​ေသာ ထို​အ​ေစ​ခံ​သည္ မိ​မိ​သ​ခင္​၏​ကု​လား​အုတ္ မ်ား​ထဲ​မွ​ကု​လား​အုတ္​ဆယ္​စီး​ကို​ယူ​၍ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​ရွိ နာ​ေခၚ​ေန​ထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခရီး​ထြက္​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 24:2

သူ​သည္​သူ​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အုပ္ ထိန္း​ရ​ေသာ အ​သက္​အ​ႀကီး​ဆုံး​အ​ေစ​ခံ​ကို ေခၚ​လ်က္``သင္​၏​လက္​ကို​ငါ့​ေပါင္​ေအာက္​မွာ ထား​၍​သစၥာ​ဆို​ေလာ့။-