ကမၻာ​ဦး 24:58 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁸ သူ​တို႔​သည္​ေရ​ဗကၠ​ကို​ေခၚ​၍``သင္​သည္​ဤ​သူ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​လို​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ``လိုက္​သြား​ပါ​မည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​သ​ျဖင့္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁸ ေရဗကၠာ​ကို​ေခၚ​၍ “​သင္​သည္ ဤ​သူ​ႏွင့္​လိုက္သြား​မည္ေလာ​”​ဟု ေမး​ၾက​ရာ သူ​က “​ကြၽန္မ​လိုက္သြား​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁸ ေရ​ဗ​ကၠ​ကို​ေခၚ၍ သင္​သည္ ဤ​လူ​ႏွင့္​အ​တူ​ယ​ခု​လိုက္​မည္​ေလာ​ဟု ေမး​ေသာ​အ​ခါ၊ ကၽြန္ုပ္​လိုက္​ပါ​မည္​ဟု​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 24:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:57

တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​က``မိန္း​က​ေလး​ကို​ေခၚ​၍​သူ ၏​သ​ေဘာ​ကို​ေမး​ၾကည့္​ၾက​ပါ​စို႔'' ဟု​ေျပာ ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 24:59

ေရ​ဗကၠ​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ထိန္း​ကို​အာ​ျဗ​ဟံ​၏ အ​ေစ​ခံ​လူ​စု​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​သြား​ေစ ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:38

မာ​ရိ​က ``ကၽြန္​မ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း ပင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား ျပန္​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မာ​ရိ​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​၏။