ကမၻာ​ဦး 24:57 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁷ တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​က``မိန္း​က​ေလး​ကို​ေခၚ​၍​သူ ၏​သ​ေဘာ​ကို​ေမး​ၾကည့္​ၾက​ပါ​စို႔'' ဟု​ေျပာ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁷ သူ​တို႔​က​လည္း “​မိန္းကေလး​ကို​ေခၚ​၍ သူ႔​ဆႏၵ​ကို ေမးၾကည့္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁷ သူ​တို႔​က၊ မိန္း​က​ေလး​ကို​ေခၚ၍၊ သူ႔​အ​လို​ကို​ေမး​ပါ​ဦး​မည္​ဟု​ဆို​သည္​ႏွင့္၊

ကမၻာ​ဦး 24:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:56

ထို​သူ​က``ကၽြန္ုပ္​ကို​မ​တား​ပါ​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​လာ​ရ​ေသာ​ကိစၥ​ကို​ထ​ေျမာက္ ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​သ​ခင့္​ထံ​သို႔ ျပန္​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ကမၻာ​ဦး 24:58

သူ​တို႔​သည္​ေရ​ဗကၠ​ကို​ေခၚ​၍``သင္​သည္​ဤ​သူ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​လို​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ``လိုက္​သြား​ပါ​မည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​သ​ျဖင့္၊

ေတာ​လည္ရာ 36:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ဇ​ေလာ​ဖဒ္​၏​သ​မီး​တို႔ သည္ မိ​မိ​တို႔​ႀကိဳက္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​ေယာက်ာ္း​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​နိုင္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ေယာက်ာ္း​သည္ မိ​မိ တို႔​၏​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​ရ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-