ကမၻာ​ဦး 24:49 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁹ သင္​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အ​တြက္​က​႐ု​ဏာ ျပ​ေတာ္​မူ​လ်က္​သစၥာ​ကတိ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္ နိုင္​မည္၊ မ​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မည္​ကို​သိ​ပါ​ရ​ေစ။ မ​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ဟု​ဆို​လၽွင္​လည္း​သိ​ပါ​ရ​ေစ။ သို႔​မွ​သာ​ကၽြန္ုပ္​မည္​ကဲ့​သို႔​ဆက္​လက္​ေဆာင္​ရြက္ ရ​မည္​ကို​ဆုံး​ျဖတ္​နိုင္​ပါ​မည္'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁹ ယခု သင္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​အား ေမတၱာ​သစၥာ​ကို​ျပ​လို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ မ​ျပ​လို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေျပာ​ပါ​။ သို႔မွသာ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ လက္ယာ​ဘက္​ျဖစ္ေစ​၊ လက္ဝဲ​ဘက္​ျဖစ္ေစ တစ္လမ္းလမ္း​သြား​ႏိုင္​ပါ​မည္​”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁹ ယ​ခု​တြင္​သင္​တို႔​သည္၊ ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္၌ သ​စၥာ​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​မည္၊ မ​ျပဳ​မည္​ကို​ေျပာ​ပါ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း၊ လက္​ယာ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ၊ လက္​ဝဲ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​လမ္း​လမ္း​သို႔ လိုက္​သြား​ပါ​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 24:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:10

ကိုယ္​ေတာ္​အ​ျမဲ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​သည္​မ​ထိုက္​တန္ ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး စဥ္​အ​ခါ​က အ​ကၽြန္ုပ္​၌​လက္​ကိုင္​ေတာင္​ေဝွး တစ္​ေခ်ာင္း​သာ​ပါ​သြား​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​မွာ မူ​ဤ​လူ​စု​ႏွစ္​စု​ပါ​လ်က္​ျပန္​လာ​ခဲ့​ရ ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 47:29

သူ​သည္​စု​ေတ့​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​လာ​ေသာ အ​ခါ သား​ေယာ​သပ္​ကို​ေခၚ​၍​ငါ့​အား​သင္ မ်က္​ႏွာ​သာ​ေပး​မည္​ဆို​လၽွင္``ငါ​၏​ေပါင္​ေအာက္ မွာ​သင္​၏​လက္​ကို​ထား​လ်က္ သင္​၏​က​႐ု​ဏာ ႏွင့္​သစၥာ​တ​ရား​ကို​ငါ့​အား​ျပ​မည္​ဟု​က​တိ ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ အ​ဖ​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​သၿဂႋဳဟ္ ျခင္း​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။-

သု​တၱံ 3:3

က႐ုဏာတရားႏွင့္ သစၥာတရားကို သင္ႏွင့္ မကြာေစႏွင့္။ ထိုတရားတို႔ကို သင္၏လည္ပင္း၌ဆြဲထား ေလာ့။ ႏွလုံးအင္းစာရင္း၌ ေရးသြင္းေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 20:17

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သိုး၊ ႏြား၊ တိ​ရစၧာန္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လယ္​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ မ်ား​ကို​ျဖတ္​သန္း​ျခင္း​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ေရ​တြင္း​မ်ား​မွ​ေရ​ကို​လည္း​ေသာက္​သုံး​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပိုင္​နက္​လြန္​သည္ အ​ထိ​လမ္း​မ​ႀကီး​အ​တိုင္း ျဖတ္​သန္း​သြား​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ၾက​ေလ​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:27

`ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သင္​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​ေပး ေလာ့။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မင္း​ႀကီး​၏​ျပည္​ကို​လမ္း​မ ႀကီး​အ​တိုင္း​သာ​ျဖတ္​သန္း​သြား​ပါ​မည္။-

ေယာ​ရွု 2:14

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က ``ငါ​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​သတ္​ပါ​ေစ​သား။ သင္​သည္​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​သည့္​ကိစၥ ကို​မ​ေပါက္​ၾကား​ေစ​လၽွင္ ဤ​ျပည္​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ငါ​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ မည္​ဟု​ကတိ​ျပဳ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။